Я все еще люблю тебя - Real O
Альбом: Сборник
- Шығарылған жылы: 2013
- Тіл: орыс
- Ұзақтығы: 3:21
Төменде әннің мәтіні берілген Я все еще люблю тебя , суретші - Real O аудармасымен
Ән мәтіні Я все еще люблю тебя "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Я все еще люблю тебя
Real O
Оригинальный текст
Я всё ещё люблю тебя
И каплями дождя…
Я всё ещё живу тебя
И я пою тебя…
И пусть сейчас ты далеко
И не со мной теперь
В моей душе живёт любовь,
Не закрывая дверь
Припев:
Я, всё ещё я, всё ещё я,
Всё ещё люблю тебя…
Я, всё ещё я, всё ещё я,
Всё ещё люблю тебя…
Я всё ещё люблю тебя,
Ты в снах всегда моих
Я вспоминаю вечер,
Когда дождь безумный стих.
Как рисовали пальцы по вспотевшему стеклу,
И мы с тобой вдали от всех боготворили мглу.
Припев:
Я, всё ещё я, всё ещё я,
Всё ещё люблю тебя…
Я, всё ещё я, всё ещё я,
Всё ещё люблю тебя…
Я всё ещё люблю тебя,
Но всё же дело в том,
Что знаешь ты и знаю я
Что нам не быть вдвоём,
Но видимо судьба и разделила нас двоих
Чтоб в сердце каждого остался этот яркий фильм
Припев (2х)
Я, всё ещё я, всё ещё я,
Всё ещё люблю тебя…
Я, всё ещё я, всё ещё я,
Всё ещё люблю тебя…
Я, всё ещё я, всё ещё я,
Всё ещё люблю тебя…
Я, всё ещё я, всё ещё я,
Всё ещё люблю тебя…
Я… я… всё ещё люблю тебя…
Перевод песни
Мен сені әлі де жақсы көремін
Ал жаңбыр тамшылары...
Мен әлі сенімен өмір сүремін
Ал мен саған ән айтамын...
Ал енді сен алыстасың
Ал қазір менімен емес
Махаббат менің жанымда өмір сүреді
Есікті жаппастан
Хор:
Мен, әлі мен, әлі мен
Әлі күнге сені сүйемін…
Мен, әлі мен, әлі мен
Әлі күнге сені сүйемін…
Мен сені әлі сүйемін,
Сіз әрқашан менің арманымдасыз
Кеш есімде
Жаңбыр ессіз болғанда.
Терлеген шыныға саусақтарды қалай салуға болады,
Ал сен де, мен де бәрінен алшақ, қараңғылықты пұт еттік.
Хор:
Мен, әлі мен, әлі мен
Әлі күнге сені сүйемін…
Мен, әлі мен, әлі мен
Әлі күнге сені сүйемін…
Мен сені әлі сүйемін,
Дегенмен, мәселе сонда
Сіз не білесіз, мен не білемін
Біз бірге бола алмаймыз
Бірақ тағдыр екеумізді бөліп жіберген сияқты
Бұл жарқын фильм әр адамның жүрегінде қалуы үшін
Хор (2x)
Мен, әлі мен, әлі мен
Әлі күнге сені сүйемін…
Мен, әлі мен, әлі мен
Әлі күнге сені сүйемін…
Мен, әлі мен, әлі мен
Әлі күнге сені сүйемін…
Мен, әлі мен, әлі мен
Әлі күнге сені сүйемін…
Мен... мен... сені әлі де жақсы көремін...
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз