Pretty Slick - REACHBACK
С переводом

Pretty Slick - REACHBACK

  • Альбом: Adventureland

  • Шығарылған жылы: 2014
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:08

Төменде әннің мәтіні берілген Pretty Slick , суретші - REACHBACK аудармасымен

Ән мәтіні Pretty Slick "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Pretty Slick

REACHBACK

Оригинальный текст

Pack up your bags 'cause you’re going home

It’s a long walk back when you’re all alone

I’ll leave my voice at your message tone

Do you miss us?

We don’t miss you

We’re better off now we’re on our own

Thanks to you for being crap we wrote this song

Too bad to see you’re not moving on

You’re a coward

And so is your girlfriend

Did you ever listen to a single word that we said?

Did it ever cross your mind we wanted out instead?

Our hearts were there wide open

And your soul was proven broken

Walk away

Couldn’t stand the sight of you for one more day

You made up in your mind that we’re liars and we’re cheats

But we know we were all you’ll ever need

Sticks and stones can break my bones

But your words will never break us

Sticks and stones can break my bones

But your words have made us stronger

Are you proud of the mess you made?

Losing us for her is just the price you pay

Go drown your music in another beer

And we’ll cheers you for getting us nowhere

Your voice repeats like a record machine

Round and round we’ll go

Into your face we’ll scream

Oh you’ll be crying when you hear this song

We’ll announce it, number one

Did you ever listen to a single word that we said?

Did it ever cross your mind we wanted out instead?

Our hearts were there wide open

And your soul was proven broken

Walk away

Couldn’t stand the sight of you for one more day

You made up in your mind that we’re liars and we’re cheats

But we know we were all you’ll ever need

Sticks and stones can break my bones

But your words will never break us

Sticks and stones can break my bones

But your words have made us stronger

Oh you never knew it

She knew your secret

You can run and keep it

Run and keep it

Oh you never knew it

She knew your secret

You can run and keep it

Run and keep it

Oh you never knew it

She knew your secret

You can run and keep it

Run and keep it

Oh you never knew it

She knew your secret

You can run and keep it

Sticks and stones can break my bones

But your words will never break us

Sticks and stones can break my bones

But your words have made us stronger

Walk away

Couldn’t stand the sight of you for one more day

You made up in your mind that we’re liars and we’re cheats

But we know we were all you’ll ever need

Перевод песни

Үйге бара жатқандықтан, сөмкелеріңізді жинаңыз

Жалғыз қалғанда ұзақ жаяу оралу керек

Мен өз дауысымды сіздің хабарыңызға  қалдырамын

Бізді сағындың ба?

Біз сізді сағынбаймыз

Жағдайымыз жақсырақ, енді өзіміз өзіміз басымыз болдық

Бұл әнді жазғаныңыз үшін сізге рахмет

Әрі қарай қозғалмайтыныңызды көру өте өкінішті

Сіз қорқақсыз

Және сенің қызың да солай

Сіз біз айтқан бір сөзді  тыңдадыңыз ба?

Оның орнына біз шыққымыз келетіні ойыңыздан өтті ме?

Онда біздің жүрегіміз ашық болды

Ал сенің жаның жарылғаны дәлелденді

Кетіңіз

Сізге тағы бір күн шыдай алмадым

Біз өтірікші, алаяқпыз деп ойладыңыз

Бірақ біз сізге қажет нәрсенің бәрін білеміз

Таяқтар мен тастар сүйектерімді сындыруы мүмкін

Бірақ сіздің сөздеріңіз бізді ешқашан сындырмайды

Таяқтар мен тастар сүйектерімді сындыруы мүмкін

Бірақ сіздің сөздеріңіз бізді күшейтті

Сіз жасаған тәртіпсіздікті мақтанасыз ба?

Ол үшін бізді жоғалту - бұл сіз төлейтін баға

Музыкаңызды басқа сыраға қотырыңыз

Бізді ешқайда жеткізбегеніңіз үшін сізді қуантамыз

Дауыс жазу құрылғысы сияқты қайталанады

Айналамыз, айналамыз

Сіздің бетіңізге біз айқайлаймыз

Бұл әнді естігенде жылайсың

Біз оны жариялаймыз, бірінші нөмір

Сіз біз айтқан бір сөзді  тыңдадыңыз ба?

Оның орнына біз шыққымыз келетіні ойыңыздан өтті ме?

Онда біздің жүрегіміз ашық болды

Ал сенің жаның жарылғаны дәлелденді

Кетіңіз

Сізге тағы бір күн шыдай алмадым

Біз өтірікші, алаяқпыз деп ойладыңыз

Бірақ біз сізге қажет нәрсенің бәрін білеміз

Таяқтар мен тастар сүйектерімді сындыруы мүмкін

Бірақ сіздің сөздеріңіз бізді ешқашан сындырмайды

Таяқтар мен тастар сүйектерімді сындыруы мүмкін

Бірақ сіздің сөздеріңіз бізді күшейтті

О сен оны ешқашан білмегенсің

Ол сенің сырыңды білді

Сіз жүгіріп, оны сақтай аласыз

Жүгіріңіз және сақтаңыз

О сен оны ешқашан білмегенсің

Ол сенің сырыңды білді

Сіз жүгіріп, оны сақтай аласыз

Жүгіріңіз және сақтаңыз

О сен оны ешқашан білмегенсің

Ол сенің сырыңды білді

Сіз жүгіріп, оны сақтай аласыз

Жүгіріңіз және сақтаңыз

О сен оны ешқашан білмегенсің

Ол сенің сырыңды білді

Сіз жүгіріп, оны сақтай аласыз

Таяқтар мен тастар сүйектерімді сындыруы мүмкін

Бірақ сіздің сөздеріңіз бізді ешқашан сындырмайды

Таяқтар мен тастар сүйектерімді сындыруы мүмкін

Бірақ сіздің сөздеріңіз бізді күшейтті

Кетіңіз

Сізге тағы бір күн шыдай алмадым

Біз өтірікші, алаяқпыз деп ойладыңыз

Бірақ біз сізге қажет нәрсенің бәрін білеміз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз