I'll Only Say It Once - Razor
С переводом

I'll Only Say It Once - Razor

Альбом
Violent Restitution
Год
2015
Язык
`Ағылшын`
Длительность
146880

Төменде әннің мәтіні берілген I'll Only Say It Once , суретші - Razor аудармасымен

Ән мәтіні I'll Only Say It Once "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

I'll Only Say It Once

Razor

Оригинальный текст

I’ll only say it once, don’t ask me to repeat it

Like I said before, I don’t like you

Just once you met me, and you don’t wanna bet me

You’d better like what I’m about to do

So where’d you stach the money, no don’t make me look

You want to live another day my friend

Lay it on the line 'cause you know what’s yours in mine

The word we chose to use that day was lend

You only live once, better run fast

I don’t need excuses, I like it to last

You only live once, better run fast

I’ll only say it once, that was my old lady

Hey, don’t let me see you talk or touch

I’m not too good with pity so be telling the whole city

Be telling them that I’m too fucking much

Cause there was another man that crossed the line just once

Just ask, if only he could talk

His face has soft of changed this guy I rearranged

He ran now if only he could walk

I’ll only say it once, this here is my bottle

Just n case I need to drink

If you run out of wine, remember that it’s mine

That should be enough to make you think

I’ve worked for what I own, nobody’s gonna take it

So shake it off before you dare

I’ll just like ice, I’ll never say it twice

I’m just like the electric chair

Перевод песни

Мен оны бір рет айтамын, қайталауымды сұрамаңыз

Бұрын айтқанымдай, мен сені ұнатпаймын

Сіз мені бір рет кездестірдіңіз және маған бәс тіккіңіз келмейді

Менің не істейтінімді  ұнағаныңыз жөн

Ақшаны қайда тығып алдың, мені қаратпаңдар

Сіз менің досым басқа күнмен өмір сүргіңіз келеді

Оны сызыққа қойыңыз, себебі менде сіздікі не бар екенін білесіз

Сол күні біз таңдаған сөз — қарыз беру

Сіз тек бір рет өмір сүресіз, жылдам жүгіргеніңіз жөн

Маған ақтаудың қажеті жоқ, маған жасалған ұнатамын

Сіз тек бір рет өмір сүресіз, жылдам жүгіргеніңіз жөн

Мен оны бір рет айтамын, бұл менің кемпірім еді

Эй, сенің сөйлескеніңді немесе тиіп тұрғаныңды көрмеймін

Мен аяушылықпен тым жақсы емеспін, сондықтан бүкіл қаланы айтыңыз

Оларға менің тым көп ақымақ екенімді айтыңыз

Себебі бір-ақ рет шекарадан өткен тағы бір адам болды

Сөйлесе алатын болса, сұраңыз

Оның беті бұл жігітті өзгертті, мен өзгердім

Ол қазір жүре алатын болса жүгірді

Мен мұны бір рет айтамын, бұл менің бөтелкем

Мен ішу керек болған жағдайда

Шарап таусылып қалса, бұл менікі екенін есте сақтаңыз

Бұл сізді ойлауға жеткілікті болуы керек

Мен өзіме тиесілі нәрсе үшін жұмыс істедім, оны ешкім қабылдамайды

Сондықтан батылдық жасамас бұрын оны шайқаңыз

Мен мұзды жақсы көремін, мен оны ешқашан екі рет айтпаймын

Мен электрлік орындық сияқтымын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз