Төменде әннің мәтіні берілген Last Wish , суретші - Ray J аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Ray J
I know we on this shit again
But we done come too far to stop or give up
And I know you think it’s better to just leave
And this is where we disagree
But I know I’m shooting with my words
Except they’re the only words
You know my actions are louder then what you heard
I’m tired of this arguing and I wish for one last thing
It means the world to me
Cause I know what we got
Even when you don’t
We rock, baby, 'til the wheels fall off, feel me
It’s real love and I still believe if I wish on one last thing
Last call, last kiss
Baby, just one last wish
Last wrong, last slip
Baby, just one last wish
Been through it all
Fought through the pain
And our love’s even stronger, girl, we can do it again
And so that’s all and that’s it, baby, just one last wish
Last wish
Girl, I’m sick and tired of dj vu
Cause here we are again at the top of our lungs
'Til we both know we love harder then we
Give each other chance to see
And every time I see tears, it hurts
Tell me, is it really worth
You crying, me lying, it’s absurd
A better man is what I’ma be
So I wish for one last thing
And that’s you and me
Cause I know what we got
Even when you don’t
We rock, baby, 'til the wheels fall off, feel me
It’s real love and I still believe if I wish on one last thing
Last call, last kiss
Baby, just one last wish
Last wrong, last slip
Baby, just one last wish
Said, we done been through it all
Fought through the pain
And our love’s even stronger, girl, we can do it again
And so that’s all and that’s it, baby, just one last wish
Last wish
Oh, damn, if I could just wish for one last thing
Oh, baby, we’ve been here before
Got outta control, then we let it fall
It’s time that we pick it up and never have to sacrifice
This is my last wish
This a new setup, we can do it better
Me and you against the world take over together
Yeah, that’s how real love should be
So, baby, one last call, one last kiss
Baby, just one last wish
Last wrong, last slip, baby
Just one last wish
We been through it all
Fought through the pain
And our love’s even stronger, girl, we can do it again
And so that’s all and that’s it, yeah
Baby, just one last wish, yeah
Мен бізді тағы да білетінімізді білемін
Бірақ біз тоқтау немесе бас тарту үшін тым алысқа бардық
Жәй қалғаныңыз жөн деп ойлайтыныңызды білемін
Міне, біз келіспейміз
Бірақ мен өз сөздеріммен түсіргенімді білемін
Олар жалғыз сөздерден басқа
Менің әрекеттерім естігеніңізден күштірек екенін білесіз
Мен бұл даудан шаршадым және соңғы бір нәрсені айтқым келеді
Бұл ға ға ға ға ға ға ға ға ға
Себебі мен не алғанымызды білемін
Сіз жоқ кезде де
Біз дірілдейміз, балақай, дөңгелектер құлағанша, мені сезін
Бұл нағыз махаббат және мен соңғы бір нәрсені қаласам, әлі де сенемін
Соңғы қоңырау, соңғы сүйісу
Балам, соңғы тілек
Соңғы қате, соңғы слип
Балам, соңғы тілек
Барлығы болды
Ауырсынумен күресті
Біздің махаббатымыз одан да күшті, қыз, біз мұны қайта жасай аламыз
Осымен бітті, балақай, соңғы тілек
Соңғы тілек
Қыз, мен диджейден шаршадым
Себебі, біз қайтадан өкпеміздің жоғарғы жағында
Екеуміз де өзімізден қаттырақ жақсы көретінімізді білгенше
Бір-біріңізге көруге мүмкіндік беріңіз
Мен көз жасын көрген сайын ауырады
Айтыңызшы, бұл шын тұрарлық ба?»
Сіз жыласаңыз, мен өтірік айтамын, бұл абсурд
Мен қандай болсам, жақсы адам
Сондықтан соңғы бір нәрсе айтқым келеді
Ал бұл сен және мен
Себебі мен не алғанымызды білемін
Сіз жоқ кезде де
Біз дірілдейміз, балақай, дөңгелектер құлағанша, мені сезін
Бұл нағыз махаббат және мен соңғы бір нәрсені қаласам, әлі де сенемін
Соңғы қоңырау, соңғы сүйісу
Балам, соңғы тілек
Соңғы қате, соңғы слип
Балам, соңғы тілек
Біз мұның барлығын |
Ауырсынумен күресті
Біздің махаббатымыз одан да күшті, қыз, біз мұны қайта жасай аламыз
Осымен бітті, балақай, соңғы тілек
Соңғы тілек
Ой, қарғыс атқыр, мен соңғы бір нәрсені қаласам
О, балақай, біз бұрыннан болғанбыз
Бақылаудан шықтық, содан кейін біз оның құлауына мүмкіндік бердік
Біз оны жинап, ешқашан құрбан етудің қажеті жоқ
Бұл соңғы тілегім
Бұл жаңа қондырғы, біз мұны жақсырақ жасай аламыз
Мен және сіз әлемді бірге билейміз
Иә, нағыз махаббат осылай болуы керек
Сонымен, балақай, соңғы қоңырау, соңғы сүйіспеншілік
Балам, соңғы тілек
Соңғы қате, соңғы сәтсіздік, балақай
Соңғы бір тілек
Біз бәрін жасадық
Ауырсынумен күресті
Біздің махаббатымыз одан да күшті, қыз, біз мұны қайта жасай аламыз
Сонымен бәрі осымен бітті, иә
Балам, соңғы тілек, иә
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз