Төменде әннің мәтіні берілген Somebody Loves Me , суретші - Ray Conniff аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Ray Conniff
Well, I never felt more like singin' the blues
'cause I never thought that I’d ever lose
Your love dear, why’d you do me this way?
Well, I never felt more like cryin' all night
'cause everythin’s wrong, and nothin' ain’t right
Without you, you got me singin' the blues.
The moon and stars no longer shine
The dream is gone I thought was mine
There’s nothin' left for me to do
But cry over you (cry over you)
Well, I never felt more like runnin' away
But why should I go 'cause I couldn’t stay
Without you, you got me singin' the blues.
Well, I never felt more like singin' the blues
'cause I never thought that I’d ever lose
Your love dear, why’d you do me this way?
Well, I never felt more like cryin' all night
'cause everythin’s wrong, and nothin' ain’t right
Without you, you got me singin' the blues.
The moon and stars no longer shine
The dream is gone I thought was mine
There’s nothin' left for me to do
But cry over you (cry over you)
Well, I never felt more like is runnin' away
But why should I go 'cause I couldn’t stay
Without you, you got me singin' the blues
Мен ешқашан блюз әнін айтуды ұнатпадым
Себебі мен ешқашан жеңілемін деп ойлаған емеспін
Махаббатың, қымбаттым, неге мені осылай істедің?
Мен түні бойы жылауды ешқашан сезінбедім
'себебі бәрі дұрыс емес, ал ештеңе дұрыс емес
Сенсіз-ақ сен мені блюз әнін айтып берді.
Ай мен жұлдыздар енді жарқырамайды
Менікі деп ойлаған арманым кетті
Мен істейтін ештең Менде Менде ісім қалмады
Бірақ сен үшін жылау (сен үшін жылау)
Мен ешқашан қашып кеткім келген емеспін
Бірақ мен неге баруым керек себебі қалай алмадым
Сенсіз-ақ сен мені блюз әнін айтып берді.
Мен ешқашан блюз әнін айтуды ұнатпадым
Себебі мен ешқашан жеңілемін деп ойлаған емеспін
Махаббатың, қымбаттым, неге мені осылай істедің?
Мен түні бойы жылауды ешқашан сезінбедім
'себебі бәрі дұрыс емес, ал ештеңе дұрыс емес
Сенсіз-ақ сен мені блюз әнін айтып берді.
Ай мен жұлдыздар енді жарқырамайды
Менікі деп ойлаған арманым кетті
Мен істейтін ештең Менде Менде ісім қалмады
Бірақ сен үшін жылау (сен үшін жылау)
Мен ешқашан қашып бара жатқандай сезінген емеспін
Бірақ мен неге баруым керек себебі қалай алмадым
Сенсіз-ақ сен мені блюз әнін айтып берді
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз