Төменде әннің мәтіні берілген I Ain't Got Nobody , суретші - Ray Charles аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Ray Charles
Well nobody loves me, baby
Nobody seems to care
Well nobody loves me, babe
Nobody seems to care
Well, ever since my mother passed
Nothin' but misery everywhere
Well I ain’t got no money, baby
And my best friends have put me down
Hallelujah, I said I ain’t got no money, baby
And my best friends have put me down, oh Lord
Well, all of my good-time buddies
Don’t even come around
Well, if you listen to me, baby
Maybe I could find a new life in you
Well, if you listen to me, baby child
Maybe I could find a new life in you
Well, if you’ll be mine forever, baby
Child, I never can be blue
Мені ешкім жақсы көрмейді, балам
Ешкім мән бермеген сияқты
Мені ешкім жақсы көрмейді, балам
Ешкім мән бермеген сияқты
Анам қайтыс болғаннан бері
Барлық жерде бақытсыздықтан басқа ештеңе жоқ
Менде ақша жоқ, балақай
Ал менің ең жақсы достарым мені жаман жатады
Халлелуя, менде ақша жоқ деп айттым, балақай
Менің ең жақсы достарым мені жаман , Уа Раббым
Жарайсыңдар барша жақсы уақытты құрбыларым
Тіпті келмеңіз
Мені тыңдасаң, балақай
Мүмкін мен сенен жаңа өмір таба алармын
Маған құлақ салсаң, балақай
Мүмкін мен сенен жаңа өмір таба алармын
Мәңгілік мендік болсаң жарайды, балақай
Балам, мен ешқашан көгілдір бола алмаймын
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз