Worried Life Blues - Ray Charles, David 'Fathead' Newman, Hank Crawford

Oh Lordy Lord, oh Lordy Lord

It hurts me so bad for us to part

But some day baby

I ain’t gonna worry my life anymore

So may mornings since you been gone

I been worryin' and grievin' my life alone

But some day baby

I ain’t gonna worry my life anymore

So many days since you went away

I had to worry both night and day

But some day baby

I ain’t gonna worry my life anymore

No boy, I ain’t gonna worry my life no more

You on my mind every place I go

How much I love you nobody knows

But some day baby

I ain’t gonna worry my life anymore

So that’s my story, that is all I have to say to you

Goodbye baby and I don’t care what you do

But some day baby

I ain’t gonna worry my life anymore

Уа, Тәңір Ием, о, Тәңір Ием

Екеуміздің ажырасқанымыз мені қатты ауыртады

Бірақ бір күні балам

Мен бұдан былай өміріме алаңдамаймын

Сіз кеткеннен бері таң сау болсын

Мен жалғыз өз өмірімді уайымдап, қайғырдым

Бірақ бір күні балам

Мен бұдан былай өміріме алаңдамаймын

Кеткеніңізге талай күн болды

Күндіз де, түнде де уайымдауға тура келді

Бірақ бір күні балам

Мен бұдан былай өміріме алаңдамаймын

Жоқ, балам, мен енді өмірім үшін алаңдамаймын

Барған жерімде сен менің ойымдасың

Мен сені қаншалықты жақсы көретінімді ешкім білмейді

Бірақ бір күні балам

Мен бұдан былай өміріме алаңдамаймын

Міне, бұл менің әңгімем, бұл сізге айтуым керек

Қош бол балақай, сенің не істеп жатқаның маған бәрібір

Бірақ бір күні балам

Мен бұдан былай өміріме алаңдамаймын