Just for a Thrill - Ray Charles, Bob Brookmeyer, Wendell Marshall

Just for a thrill

You changed the sunshine to rain

Just for a thrill

You filled my heart with pain

To me you were my pride and joy

But to you, i was merely a toy

A plaything, that you could toss around at will

Just for a thrill

You made my life one sad song

Just for a thrill

You just led me along

Although you’re free and having your fun

To me you’re still the only one

Cause you made my heart stand still

Just for a thrill

And baby you, you, made my heart stand still

Just for a thrill

Тек толқу үшін

Сіз күн сәулесін жаңбырға өзгерттіңіз

Тек толқу үшін

Жүрегімді ауыртпалыққа толтырдың

Мен үшін сен мақтанышым   қуанышым болдың

Бірақ сен үшін мен жай ойыншық болдым

Өз қалауыңыз бойынша лақтыра алатын ойыншық

Тек толқу үшін

Сіз менің өмірімді мұңды әнге айналдырдыңыз

Тек толқу үшін

Сіз мені жетелеп келдіңіз

Сіз бос және көңілді болсаңыз да

Мен үшін сен әлі жалғызсың

Себебі сен менің жүрегімді тоқтаттың

Тек толқу үшін

Балам, сен, сен менің жүрегімді тоқтатты

Тек толқу үшін