I Like to Hear It Sometime - Ray Charles, Betty Carter

I don’t want you to be no fool

And don’t treat me no special way — Just say

«I love you so" — now and then …

'Cause if you really, really love me, yeah,

I like to hear it some time

Sometimes you ought to take me in your arms

And say the words that I want to hear

You ought to sooth me with your magic charms

Call me «sweetheart», «darling"or «dear»!

I don’t want you to beg or cry

A little affection would satisfy

I don’t want you to be upset

I just want to hear you say

«I love you so" — now and then …

'Cause if you really, really love me, yeah,

I like to hear it some time

Мен сенің ақымақ болғаныңды қаламаймын

Маған ерекше қарамаңыз - жай айтыңыз

«Мен сені қатты жақсы көремін» — анда-санда…

'Себебі сен мені шын сүйсең, иә,

Мен оны біраз естігенді ұнатамын

Кейде мені құшағыңа алуың керек

Мен естігім келетін сөздерді айтыңыз

Сіз мені сиқырлы әшекейлеріңізбен тыныштандыруыңыз керек

Мені «жаным», «жаным» немесе «жаным» деп атаңыз!

Мен сенің жалынғаныңды немесе жылауыңды қаламаймын

Кішкене махаббат қанағаттандырады

Мен сенің ренжігеніңді қаламаймын

Мен сіздің айтқаныңызды  естгім келеді

«Мен сені қатты жақсы көремін» — анда-санда…

'Себебі сен мені шын сүйсең, иә,

Мен оны біраз естігенді ұнатамын