Cold World - Raxstar, Dream Warriors
С переводом

Cold World - Raxstar, Dream Warriors

  • Шығарылған жылы: 2016
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 2:46

Төменде әннің мәтіні берілген Cold World , суретші - Raxstar, Dream Warriors аудармасымен

Ән мәтіні Cold World "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Cold World

Raxstar, Dream Warriors

Оригинальный текст

It’s a cold world

Why you comparing her to your old girl?

She’s got insecurities that she won’t tell

Blocks out the whole world so she don’t feel

But she let you in

Don’t play with her heart like it’s a bet to win

Whether you win or you lose

There’s a million options for a woman to choose

and she chose you turned down so many before you

Believe her when she tells you she adores you

and all she want to do is support you

As a man I’m sorry for all the pain that he caused you

but that’s not me

I’m hooked like the so know that you got me

Teri Bahon Mein (In your arms)

I find solace in your arms

I would never make a promise if I can’t

keep it, you’re the air that I breathe in

You’re the future that I believe in

I said I’d never change like the seasons

But you came and you gave me a reason

To become more, I was unsure

at the start when love was knocking on my front door

and I opened up,

It’s hard when you had somebody broke your trust

But love has the golden touch,

Fear seperates like the ocean does

and I know that you’re scared

Just close your eyes and you can hear

Teri Bahon Mein (In your arms)

You can show me your pain

You don’t have to feel lonely again

You say that it’s cold when it rains

You do the same thing and you hope for some change

I promise you it won’t be the same

Fate drew a line around both of our names

Keep you in my heart and you flow through my veins

You see it in my eyes so it goes without saying

(Bridge)

You’re my light on a dark day

You’re the beat that my heart makes

I know you’ve seen heart ache

There’s pain in your eyes but you can’t say

But that don’t mean

When you close your eyes you can’t have no dreams

Because my dreams are about you,

I don’t want to be seen without you

There’s things that I have seen that leave me doubtful

But you already know I don’t need to tell you

Life is a mountain of lies

There’s truth in the clouds that I count in the sky,

The flowers I gave you are bound to die

But I’ll tell you I love you a thousand times

Перевод песни

Бұл салқын әлем

Неге оны ескі қызыңызбен   салыстырасыз?

Оның айтпайтын сенімсіздігі бар

Ол сезбеуі үшін бүкіл әлемді блоктайды

Бірақ ол сені кіргізді

Жеңіске жетуге ставка ретінде оның жүрегімен ойнамаңыз

Жеңсең де, жеңілсең де

Әйелді таңдауға миллион нұсқа бар

және ол сені таңдады, сенен бұрын да көп бас тартты

Ол сізді жақсы көретінін айтқан кезде оған сеніңіз

және ол үшін бәрі сізге қолдау көрсетеді

Ер адам ретінде мен сізге себеп болған барлық ауырсыну үшін кешірім сұраймын

бірақ бұл мен емес

Мені сен алғаныңды білгендей қатты бауыр басып қалдым

Тери Бахон Мейн (қолыңызда)

Мен сенің құшағыңнан жұбаныш табамын

Мен қолымнан келмесе уәде бермес едім

оны сақта, сен мен тыныс алатын ауасың

Сіз мен сенетін болашақсыз

Мен жыл мезгілдері сияқты ешқашан өзгермейтінімді айттым

Бірақ сен келіп, маған себеп бердің

Көбірек болу үшін сенімсіз болдым

басында махаббат менің есікті қағады

мен  аштым,

Біреу сіздің сеніміңізді бұзған кезде қиын

Бірақ махаббаттың алтын әсері бар,

Қорқыныш мұхит сияқты бөлек тұрады

және сенің қорқатыныңды білемін

Көзіңізді жұмып, естисіз

Тери Бахон Мейн (қолыңызда)

Маған ауырғаныңызды көрсете аласыз

Қайтадан жалғыздықты сезінудің қажеті жоқ

Сіз жаңбыр жауған кезде салқын деп айтасыз

Сіз сол әрекетті жасайсыз және біраз өзгеріске үміттенесіз

Бұл бұрынғыдай болмайды деп уәде беремін

Тағдыр екеуміздің атымызға  сызық  тартты

Сізді жүрегімде сақтаңыз және сіз менің тамырларымнан ағып жатырсыз

Сіз оны менің көзімнен көресіз, сондықтан ол айтпай-ақ кетеді

(көпір)

Қараңғы күндегі нұрымсың

Сіз менің жүрегімнің соғуысыз

Жүрек ауырғанын көргеніңізді білемін

Көзің ауырады, бірақ айта алмайсың

Бірақ бұл білдірмейді

Көзіңізді жұмған кезде, сізде арман болмайды

Себебі армандарым сен туралы,

Мен сенсіз көрінгім келмейді

Мен көрген нәрселер мені күмәндандырады

Бірақ сізге айтудың қажеті жоқ екенін білесіз

Өмір    өтірік тау               

Аспанда мен санайтын бұлттарда шындық бар,

Саған  берген гүлдерім  өледі

Бірақ мен сені сүйетінімді мың рет айтамын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз