Төменде әннің мәтіні берілген Heart of Stone , суретші - Ravenous аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Ravenous
scream, and beg;
cry out so loudly
when you wake up in the night
another nightmare, an evil dream
of what there was, and always has been
see the monsters, see all the beasts
they hunt you down in the streets
so you will wake in cold sweat again
with a scream on your lips wich makes you believe
ther was no friendly word
deep inside your heart of stone
you lived a life without joy, and fun
you always had a business to run
the dreams are the shadows of your past
they come to get you very fast
there’s no escape now face the truth
what you call life is just a nightmare
айқайлау және жалыну;
қатты айла
түнде оянғанда
тағы бір қорқынышты түс, жаман түс
болған және әрқашан болған нәрсе туралы
құбыжықтарды қараңыз, барлық аңдарды қараңыз
олар сені көшеде аңдыйды
сондықтан қайтадан суық терде оянасыз
ерніңізде сізді сендіретін айқаймен
достық сөз болған жоқ
тас жүрегіңнің тереңінде
сіз қуанышсыз және қызықсыз өмір сүрдіңіз
сізде әрқашан жүргізетін кәсіп болды
армандар сіздің өткеніңіздің көлеңкесі
олар сізді өте жылдам жетуге келеді
Енді шындықпен бетпе-бет келуден құтылу мүмкін емес
сіз өмір деп атайтын нәрсе - бұл қорқынышты түс
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз