Төменде әннің мәтіні берілген Respeta Mi Dolor , суретші - Raulin Rodriguez аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Raulin Rodriguez
Yo no puedo pedirte
que me sigas amando,
tampoco he de implorarte
amor por compasión.
Fingiste que me amabas
y yo tan insensato
creíen tus juramentos
como se cree en Dios.
Me enseñaste a querer,
para martirizarme,
partiste en mil pedazos
mi amante corazón.
Sólo un favor te pido,
no vuelvas a buscarme
ya no seas tan cobarde,
respeta mi dolor.
Me enseñaste a querer,
para martirizarme,
partiste en mil pedazos
mi amante corazón.
Sólo un favor te pido,
no vuelvas a buscarme
ya no seas tan cobarde,
respeta mi dolor.
Me enseñaste a querer,
para martirizarme,
partiste en mil pedazos
mi amante corazón.
Sólo un favor te pido,
no vuelvas a buscarme
ya no seas tan cobarde,
respeta mi dolor.
respeta mi dolor
Мен сенен сұрай алмаймын
сен мені сүйе бересің деп,
Менің де саған жалынуым керек емес
жанашыр махаббат
сен мені сүйемін деп кейіптесің
және мен өте ақымақпын
анттарыңа сенді
Құдайға қалай сену керек.
Сен маған сүюді үйреттің,
мені өлтіру үшін,
мың бөлікке бөліндің
менің сүйген жүрегім
Бір ғана жақсылық сұраймын сенен,
мені енді іздеме
енді мұндай қорқақ болма,
менің ауырғанымды құрметте.
Сен маған сүюді үйреттің,
мені өлтіру үшін,
мың бөлікке бөліндің
менің сүйген жүрегім
Бір ғана жақсылық сұраймын сенен,
мені енді іздеме
енді мұндай қорқақ болма,
менің ауырғанымды құрметте.
Сен маған сүюді үйреттің,
мені өлтіру үшін,
мың бөлікке бөліндің
менің сүйген жүрегім
Бір ғана жақсылық сұраймын сенен,
мені енді іздеме
енді мұндай қорқақ болма,
менің ауырғанымды құрметте.
менің ауырғанымды құрметте
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз