Төменде әннің мәтіні берілген Карнавал , суретші - Rauf & Faik аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Rauf & Faik
You break my heart
You break my heart
You love me
And you break my heart
[Куплет 1: Rauf
with Faik
Я люблю тебя, это просто
Просто не серьёзно говорить это сейчас
Что я чувствую каждый день
В моей груди больно-больно
Мы в разных городах, это сложно
Сложно доверять, когда не видишь человека
Его улыбку, его слёзы, его любовь
Ты как карнавал
И мы танцуем бал
Я в маске не раскрою
Душу не раскрою
Сен менің жүрегімді жаралайсың
Сен менің жүрегімді жаралайсың
сен мені жақсы көресің
Ал сен менің жүрегімді жараладың
[1-аят: Рауф
Фаикпен
Мен сені жақсы көремін, бұл қарапайым
Оны қазір айту қиын емес
Мен күнде не сезінемін
Менің кеудем ауырады
Біз әртүрлі қалалардамыз, бұл қиын
Адамды көрмесең сену қиын
Оның күлкісі, көз жасы, махаббаты
Сіз карнавал сияқтысыз
Ал біз доп билейміз
Мен оны маскамен көрсетпеймін
Мен жанымды ашпаймын
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз