What's It Gonna Be - Ratt
С переводом

What's It Gonna Be - Ratt

Альбом
Reach For The Sky
Год
1988
Язык
`Ағылшын`
Длительность
247610

Төменде әннің мәтіні берілген What's It Gonna Be , суретші - Ratt аудармасымен

Ән мәтіні What's It Gonna Be "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

What's It Gonna Be

Ratt

Оригинальный текст

The long nasty fingers

The sensation lingers

You make your love better than you make up your mind

My finger’s been shakin' (Shakin')

It’s my heart you’re breakin'

The promise was we’re empty and your blood runs cold

So tell me

What’s it gonna be sweet Elena

Just cut to the straight, is it him or me?

What’s it gonna be my Elena

Should I be waiting for the Heaven to fall?

I can feel the danger (Danger)

We’re living like strangers

It’s two different worlds

And maybe you can live in both

Are you sin or sinner (Sin or sinner)

Who’ll keep me warm this winter?

I can tell something’s wrong

You’ve fallen for another man

Is that true?

What’s it gonna be sweet Elena

Just give it to me straight, is it him or me?

What’s it gonna be my Elena

Should I be waiting for the Heaven to fall?

What’s it gonna be sweet Elena

No matter what you say, it’s gonna end up the same

What’s it gonna be my Elena

Burnin' all your bridges, we’ll put out the fire

I’m not Dutch

I missed the message but I sure got the point

That shook his nerves of steel

Should keep my distance but what can I say?

I find it hard to keep her pushin' away

I, I just got to know

What’s it gonna be sweet Elena

Just give it to me straight, is it him or me?

What’s it gonna be my Elena

Should I be waiting for the Heaven to fall?

What’s it gonna be

What’s it gonna be

Should I be waiting for the Heaven to fall?

Перевод песни

Ұзын жағымсыз саусақтар

Сезім созылады

Сіз өз махаббатыңызды шешім қабылдағаннан гөрі жақсырақ етесіз

Саусағым дірілдеп кетті (Шакин)

Бұл менің жүрегімді жаралап жатырсың

Біз боспыз және сіздің қаныңыз суыды деп уәде берді

Айтыңызшы

Не болсын тәтті Елена

Тікелей кесіңіз, ол немесе мен бе?

Бұл менің Еленам қандай болады

Аспанның құлауын күтуім керек пе?

Мен қауіпті сезінемін (қауіпті)

Біз бейтаныс адамдар сияқты өмір сүріп жатырмыз

Бұл екі түрлі дүние

Мүмкін сіз екеуінде де өмір сүре аласыз

Сіз күнәкарсыз ба немесе күнәкарсыз ба (күнә немесе күнәкар)

Осы қыста мені кім жылытады?

Мен бірдеңе дұрыс емес екенін айта аламын

Сіз басқа адамға ғашық болдыңыз

 Бұл рас па?

Не болсын тәтті Елена

Маған тіке беріңіз, ол ма, әлде мен бе?

Бұл менің Еленам қандай болады

Аспанның құлауын күтуім керек пе?

Не болсын тәтті Елена

Не айтсаңыз да, соңы бір болады

Бұл менің Еленам қандай болады

Барлық көпірлеріңізді өртеп жіберіңіз, біз өртті сөндіреміз

Мен голланд емеспін

Хабарды жіберіп алдым, бірақ ойды түсіндім

Бұл оның темірдей жүйкесін сілкіндірді

Қашықтықты сақтау керек, бірақ не айта аламын?

Маған оны итермелеу қиын

Мен жаңа ғана білдім

Не болсын тәтті Елена

Маған тіке беріңіз, ол ма, әлде мен бе?

Бұл менің Еленам қандай болады

Аспанның құлауын күтуім керек пе?

Бұл не болады

Бұл не болады

Аспанның құлауын күтуім керек пе?

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз