Төменде әннің мәтіні берілген Between the Eyes , суретші - Ratt аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Ratt
I don’t like your cheatin' misfit way
I don’t stand for givin' it away
So you want some action, ask me why
You say you want to keep me in your target sight
Can’t you see the world turn and hear the cries?
Can’t you see you’re burnin' me right between the eyes?
I don’t like your hot and cold device
You know I’m the only one this time
Can’t you see the world turn and hear the cries?
Can’t you see you’re burnin' me between the eyes?
You hardly notice
Can’t you see you’re burnin' me right between the eyes?
I see you burnin' me between the eyes
I don’t like your cheatin' misfit ways
I don’t stand for givin' it away
Can’t you see the world turn and hear the cries?
Can’t you see you’re burnin' me between the eyes?
You hardly notice
Can’t you see you’re burnin' me right between the eyes?
You hardly notice
Can’t you see you’re burnin' me right between the eyes?
Right between the eyes
Right between the eyes
You hardly notice
Can’t you see you’re burnin' me between the eyes?
(Between the eyes)
(Between the eyes)
I see you burnin' me between the eyes
Маған сіздің алдауыңыз ұнамайды
Мен оны беруді қолаймаймын
Ендеше біраз әрекетті қалайсыз, себебі менен сұраңыз
Сіз мені мақсатты көзіңізде ұстағыңыз келетінін айтасыз
Дүниенің бұрылып жатқанын көрмейсіз бе?
Мені екі көздің арасында күйдіріп жатқаныңызды көрмейсіз бе?
Ыстық және суық құрылғыңыз маған ұнамайды
Бұл жолы жалғыз екенімді білесің
Дүниенің бұрылып жатқанын көрмейсіз бе?
Мені екі көздің арасында күйдіріп жатқаныңызды көрмейсіз бе?
Сіз байқамайсыз
Мені екі көздің арасында күйдіріп жатқаныңызды көрмейсіз бе?
Мен сенің мені көздің арасында күйдіріп жатқаныңды көремін
Маған сіздің алдап-арбауыңыз ұнамайды
Мен оны беруді қолаймаймын
Дүниенің бұрылып жатқанын көрмейсіз бе?
Мені екі көздің арасында күйдіріп жатқаныңызды көрмейсіз бе?
Сіз байқамайсыз
Мені екі көздің арасында күйдіріп жатқаныңызды көрмейсіз бе?
Сіз байқамайсыз
Мені екі көздің арасында күйдіріп жатқаныңызды көрмейсіз бе?
Көздің дәл ортасында
Көздің дәл ортасында
Сіз байқамайсыз
Мені екі көздің арасында күйдіріп жатқаныңызды көрмейсіз бе?
(Көздің арасында)
(Көздің арасында)
Мен сенің мені көздің арасында күйдіріп жатқаныңды көремін
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз