I Want a Woman - Ratt
С переводом

I Want a Woman - Ratt

  • Альбом: Reach For The Sky

  • Шығарылған жылы: 1988
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:58

Төменде әннің мәтіні берілген I Want a Woman , суретші - Ratt аудармасымен

Ән мәтіні I Want a Woman "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

I Want a Woman

Ratt

Оригинальный текст

C’mon baby

C’mon baby

C’mon baby

C’mon baby

Yeah!

Don’t wanna talk about it

And I don’t wanna hear what’s for sale

Just move on, baby

Tiger’s got you by the tail, your tail

You don’t know what you got till it’s already gone

And now it’s gone as you can get

I try to reason with you but there’s no reason at all

While I’m banging my head up against a brick wall

I want a woman, not some little girl

Who had to grow up in daddy’s little world

I want a woman who can really love me, yeah

Dead ringer of a woman

You think I’m like a truck

But even I ain’t gonna walk on glass, well, no chance

I try to love ya, baby

But sometimes you’re just a pain in the ass

The problem with you is that I can’t get through

And I’m as through as I can get

I take you up north and then you wanna go south

You’re just leaving another bad taste in my mouth

I want a woman, not some little girl

Who had to grow up in daddy’s little world

I want a woman that knows how to love me, yeah

Baby, that’s what I want

I want a woman, not the teacher’s pet

Who tried to grow up but hasn’t made it quite yet

I want a woman who makes me feel like nobody can

I’m on my way

Groovy lips (I want a woman)

With high heels

Shake those hips (I want a woman)

Red dress

What a scene (I want a woman)

C’mon baby

You’ll be my wildest dreams, yeah

(I want a woman)

I’m think I got down what means so much

Fingertips with that woman’s touch

I want a woman, not some little girl

Who had to grow up in daddy’s little world

I want a woman that knows how to love me, yeah

Baby, that’s what I want

I want a woman, not the teacher’s pet

Who tried to grow up but hasn’t made it quite yet

I want a woman who makes me feel like nobody can

I’m on my way

Red dress (I want a woman)

Groovy lips

Shake those hips (I want a woman)

With high heels

C’mon, baby (I want a woman)

What a scene

You’ll be my wildest dreams, yeah

(I want a woman)

Перевод песни

Жүр балақай

Жүр балақай

Жүр балақай

Жүр балақай

Иә!

Бұл туралы сөйлескіңіз келмейді

Мен сатылатын нәрсені естігім келмейді

Тек алға, балақай

Жолбарыс сені құйрығыңнан, құйрығыңнан ұстады

Ол жойылмайынша, сіз не алғаныңызды білмейсіз

Енді ол сіз алатындай жоқ болды

Мен сізбен ойлануға тырысамын, бірақ ешқандай себеп жоқ

Мен кірпіш қабырғаға басымды соғып жатқанда

Мен кішкентай қызды емес, әйелді қалаймын

Әкесінің кішкентай әлемінде кім өсуі керек еді

Мені шын сүйе алатын әйелді қалаймын, иә

Әйелдің өлі қоңырауы

Сіз мені жүк көлігі сияқты деп ойлайсыз

Бірақ мен әйнекпен жүрмеймін, мүмкін емес

Мен сені жақсы көруге тырысамын, балақай

Бірақ кейде сіз жай ғана ауырып қаласыз

Сізбен проблема - мен арқылы өтей алмаймын

Ал мен қолымнан  барын                                        

Мен сені солтүстікке апарамын, содан кейін сіз оңтүстікке барғыңыз келеді

Сіз менің аузыма тағы бір жағымсыз дәм қалдырып жатырсыз

Мен кішкентай қызды емес, әйелді қалаймын

Әкесінің кішкентай әлемінде кім өсуі керек еді

Мені сүюді білетін әйелді қалаймын, иә

Балам, мен қалаймын

Мен мұғалімнің үй жануарын емес, әйелді қалаймын

Кім өсуге тырысты, бірақ оны әлі жасаған жоқ

Мен өзімді ешкім алмайтындай сезінетін әйелді қалаймын

Мен жолдамын

Жіңішке еріндер (мен әйелді қалаймын)

Биік өкшелі туфлимен

Бұл жамбастарды шайқаңыз (мен әйел алғым келемін)

Қызыл көйлек

Қандай көрініс (маған әйел болғым  келеді)

Жүр балақай

Сіз менің ең қиялымды армандар боласыз, иә

(Мен әйел алғым келемін)

Менің ойымша, бұл нені білдіретінін түсіндім

Саусақ ұштары сол әйелдің жанасуымен

Мен кішкентай қызды емес, әйелді қалаймын

Әкесінің кішкентай әлемінде кім өсуі керек еді

Мені сүюді білетін әйелді қалаймын, иә

Балам, мен қалаймын

Мен мұғалімнің үй жануарын емес, әйелді қалаймын

Кім өсуге тырысты, бірақ оны әлі жасаған жоқ

Мен өзімді ешкім алмайтындай сезінетін әйелді қалаймын

Мен жолдамын

Қызыл көйлек (маған әйел алғым келеді)

Жіңішке еріндер

Бұл жамбастарды шайқаңыз (мен әйел алғым келемін)

Биік өкшелі туфлимен

Жүр, балақай (мен әйел алғым келеді)

Қандай көрініс

Сіз менің ең қиялымды армандар боласыз, иә

(Мен әйел алғым келемін)

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз