A Little Too Much - Ratt
С переводом

A Little Too Much - Ratt

Альбом
Infestation
Год
2009
Язык
`Ағылшын`
Длительность
244710

Төменде әннің мәтіні берілген A Little Too Much , суретші - Ratt аудармасымен

Ән мәтіні A Little Too Much "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

A Little Too Much

Ratt

Оригинальный текст

Yeah

You tell me something I don’t know

And I tell you something that’s real

You think you know everything

About me except just how I feel

You always call me a liar

But you can’t tell me to my face

It doesn’t matter to me

You never loved me anyway

You say, let’s stop

I say, let’s go

You say, it’s hot

I say, it’s cold

What’s the matter with me?

(A little too much)

I can’t help myself

(A little too much)

And there’s nobody else

(A little too much)

Hear what I say

(A little too much)

Hear it everyday

You always wanted to cruel so

Finally, why do you have such hate?

You better look in the mirror

Baby, it’s time to seal your fate

You say, let’s stop

I say, let’s go

You say, it’s hot

I say, it’s cold

What’s the matter with me?

(A little too much)

I can’t help myself

(A little too much)

And there’s nobody else

(A little too much)

Hear what I say

(A little too much)

Hear it everyday

(A little too much)

I can’t help myself

(A little too much)

And there’s nobody else

(A little too much)

Hear what I say

(A little too much)

Hear it everyday

(When you’re wrong, you’re wrong)

(When you’re wrong, you’re wrong)

I’ve had enough of this cold still trying

(When you’re wrong, you’re wrong)

(When you’re wrong, you’re wrong)

You still give me your reason and why

(When you’re wrong, you’re wrong)

You did what you did to get me

You’re wrong, I’m right

Two wrongs don’t make a right

You say, let’s stop

I say, let’s go

You say, it’s hot

I say, it’s cold

What’s the matter with me?

I can’t help myself

And there’s nobody else

(A little too much)

Hear what I say

(A little too much)

Hear it everyday

(A little too much)

I can’t help myself

(A little too much)

And there’s nobody else

(A little too much)

Hear what I say

(A little too much)

Hear it everyday

I can’t, I can’t, I can’t help myself

I can’t, I can’t help myself

Перевод песни

Иә

Сіз маған мен білмейтін нәрсені айтасыз

Мен сізге нақты бір нәрсені айтамын

Сіз бәрін білемін деп ойлайсыз

Мен туралы өзімді қалай сезінгеннен басқа

Сіз мені әрқашан өтірікші деп айтасыз

Бірақ сіз менің бетіме айта алмайсыз

Бұл               маңызды                       

Сіз мені ешқашан жақсы көрмегенсіз

Сіз айтасыз, тоқтайық

Мен  айтамын, кеттік

Сіз айтасыз, бұл ыстық

Мен айтамын, суық

Маған не болды?

(Аздап тым көп)

Мен өзіме көмектесе алмаймын

(Аздап тым көп)

Ал басқа ешкім жоқ

(Аздап тым көп)

Менің айтқанымды тыңда

(Аздап тым көп)

Оны күнде естіңіз

Сіз әрқашан осылай қатыгез болғыңыз келетін

Ақырында, сізде неге мұндай жек көрушілік бар?

Айнаға қарағаныңыз жөн

Балам, тағдырыңды бекітетін кез келді

Сіз айтасыз, тоқтайық

Мен  айтамын, кеттік

Сіз айтасыз, бұл ыстық

Мен айтамын, суық

Маған не болды?

(Аздап тым көп)

Мен өзіме көмектесе алмаймын

(Аздап тым көп)

Ал басқа ешкім жоқ

(Аздап тым көп)

Менің айтқанымды тыңда

(Аздап тым көп)

Оны күнде естіңіз

(Аздап тым көп)

Мен өзіме көмектесе алмаймын

(Аздап тым көп)

Ал басқа ешкім жоқ

(Аздап тым көп)

Менің айтқанымды тыңда

(Аздап тым көп)

Оны күнде естіңіз

(Сіз қателессеңіз, қателесесіз)

(Сіз қателессеңіз, қателесесіз)

Мен әлі де тырысып жатқан бұл суықтан жеткілікті болдым

(Сіз қателессеңіз, қателесесіз)

(Сіз қателессеңіз, қателесесіз)

Сіз маған әлі де себебін және себебін айтып отырсыз

(Сіз қателессеңіз, қателесесіз)

Сіз мені алу үшін не істедіңіз

Сіз қателесесіз, мен дұрыс

Екі қате дұрысты жасамайды

Сіз айтасыз, тоқтайық

Мен  айтамын, кеттік

Сіз айтасыз, бұл ыстық

Мен айтамын, суық

Маған не болды?

Мен өзіме көмектесе алмаймын

Ал басқа ешкім жоқ

(Аздап тым көп)

Менің айтқанымды тыңда

(Аздап тым көп)

Оны күнде естіңіз

(Аздап тым көп)

Мен өзіме көмектесе алмаймын

(Аздап тым көп)

Ал басқа ешкім жоқ

(Аздап тым көп)

Менің айтқанымды тыңда

(Аздап тым көп)

Оны күнде естіңіз

Мен алмаймын, алмаймын, өзімді көмектей алмаймын

Мен қолданбаймын, өзімді көмектей алмаймын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз