Tv - Rasta Knast

Hans-Hermann der machte es genau wie sein Alter

Er machte den Fernseher für sich zum Altar

Er saß einfach da von sechs bis zwei

Das wirkliche Leben war ihm völlig einerlei

Er lehrte sich sterben, er lehrte sich beten

Er lehrte sich lieben, was immer auch das war

Er sah die Reichen, sie wälzten sich in Brot

Während Afrikas Völker litten bittere Not

Er blieb so passiv gegen alles was er sah

Sein Fernseher war das beste, was es für ihn gab

Seine Gefühle blieben völlig kalt

Ja, sogar bei Nazis und ihrer Gewalt

Ja, Fernsehen, das war sein Leben

Und nach 40 Jahren waren seine Eltern tot

Nun saß er alleine in seinem Boot

Er glotzte und glotzte und hatte Spaß dabei

Nun war er endlich mit seinem Fernseher allein

Hans-Hermann wurde alt, er führte keine Not

Er kannte keine Sorgen, nur seinen Tod

Der Fernseher sagte «Plopp», die Sicherung war raus

Gelähmt saß Hans-Hermann allein in seinem Haus

Nun liegt er auf dem Friedhof, zwei Meter tief

Die Glotze mit im Sarg, während er für immer schlief

Auf seinem Grab 'ne Antenne aufgebäumt

Auf der zu lesen steht: «Fernsehen war mein einziger Freund!»

Ja, Fernsehen, das war sein Leben

Ганс-Херман мұны өзінің қарт адамындай жасады

Ол теледидарды өзі үшін құрбандық үстеліне айналдырды

Ол сол жерде алтыдан екіге дейін отырды

Ол үшін шынайы өмір мүлдем маңызды емес еді

Ол өзін өлуді үйретті, намаз оқуды өзі үйренді

Ол өзін сүюді үйретті, бұл не болса да

Байларды көрді, нанға айналдырды

Африка халықтары ауыр азапты бастан өткерді

Ол көргендердің бәріне соншалықты пассивті болды

Оның теледидары ол үшін ең жақсысы болды

Оның сезімі мүлде суық күйінде қалды

Иә, тіпті нацистер мен олардың зорлық-зомбылығымен

Иә, теледидар, бұл оның өмірі болды

Ал 40 жылдан кейін оның ата-анасы қайтыс болды

Енді ол өз қайығында жалғыз отырды

Қарап, қадалып, көңілді болды

Енді ол теледидармен жалғыз қалды

Ганс-Херман қартая бастады, ол қиналған жоқ

Ол еш уайымдамады, тек оның өлімін білді

Теледидар «Плоп» деді, сақтандырғыш жарылған

Ганс-Херман үйінде жалғыз шал отырды

Қазір ол зиратта жатыр, тереңдігі екі метр

Ол мәңгі ұйықтап жатқанда табыттағы теледидар

Оның бейітіне антенна орнатылған

Онда: «Теледидар менің жалғыз досым болды!»

Иә, теледидар, бұл оның өмірі болды