I Know I'm Losing You - Rare Earth, Peter Rivera

Your love is fadin', I feel it fade

Ah, your love is fadin', I feel it fade

Ah, your love is fadin', woman I feel it fade

Ah, woman, woman your touch, your touch has gone cold

As if someone else controls your very soul

I’ve fooled myself long as I can

Can feel the presence of another man

It’s there when you speak my name

It’s just not the same

Ooh babe, I’m losing you

It’s in the air

It’s there everywhere

Baby, baby, babe, I’m losing you

When I look into your eyes

A reflection of a face, I see

I’m hurt, down-hearted and worried, girl

'Cause that face doesn’t belong to me

It’s all over your face

Someone’s takin' my place

Ooh baby, I’m losing you

You try hard to hide

The emptiness you feel inside

Ooh babe, I’m losing you

I can’t bear the thought of losing you

Ah woman, can’t you see what I’m goin' through

I’m losin' my mind, losin' my mind

And it’s all because of you

I can’t bear the thought of losing you

I’m losin' my mind, losin' my mind

And it’s all because of you

I can’t stand the thought of losing you

Сенің махаббатың сөніп бара жатыр, мен оның сөнгенін сеземін

О, сенің махаббатың сөніп бара жатыр, мен оның өшіп қалғанын сеземін

Әй, сенің махаббатың сөніп барады, әйел мен оның өшіп қалғанын сеземін

Әй, әйел, әйел сенің жанасуың, қолың суып кетті

Сіздің жаныңызды басқа біреу басқарып тұрғандай

Қолымнан келгенше өзімді алдадым

Басқа ер адамның бар екенін сезе алады

Ол менің атымды айтқан кезде болады

Бұл жай ғана бірдей емес

Әй, балам, мен сені жоғалтып жатырмын

Ол ауада

Ол барлық жерде бар

Балам, балам, балам, мен сені жоғалтып жатырмын

Мен сенің көздеріңе қарағанымда

Менің                                                                                                                                         шағылуы    көремін 

Мен ренжідім, көңілім қалды және уайымдадым, қыз

Өйткені бұл бет маған тиесілі емес

Мұның бәрі сіздің бетіңізде

Менің орнымды біреу басып жатыр

Балам, мен сені жоғалтып жатырмын

Сіз жасыруға тырысасыз

Сіз іште сезінетін бос сезім

Әй, балам, мен сені жоғалтып жатырмын

Мен сені жоғалтып аламын деген ойға шыдай алмаймын

Әй, әйел, менің не бастан кешіп жатқанымды көрмейсің бе?

Мен ақыл-ойымды жоғалтып жатырмын

Мұның бәрі сіздің арқаңызда

Мен сені жоғалтып аламын деген ойға шыдай алмаймын

Мен ақыл-ойымды жоғалтып жатырмын

Мұның бәрі сіздің арқаңызда

Мен сені жоғалтып аламын деген ойға шыдай алмаймын