Төменде әннің мәтіні берілген Feel Like (Love Love) , суретші - Rapsody аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Rapsody
And it feel like love love… love
And it feel like love love… uh, yo
Baddest black brother that I ever seen
Saw you last night, had another dream
We were chilling in the city having hella drinks
Took a cab to your pad singing Billie Jean
It was like my favorite movie’s favorite love scene
You know, Sidney and Dre Brown Sugar thing
Love and Basketball too when Maxwell sing
It was just me and you like Lisa Ling
On our OWN
Love Jones, Lisa and Akeem
We was playing all of 'em, James Earl and Miss Claudine
Every black love movie that you ever seen
Lyric and Jason, watching the moon, I dream
About you often, if you only knew the things I think
About your eyes and your smile, the way you wear your jeans
Slightly baggy got me thirsty like the rapper Jean
For your love, love, but too bad it’s just another dream
That I often have but that I’ve yet to share with you
Working up the nerve to tell you that one day I really do
Got a love jones for your body baby
Skin tones, everything about you drive me crazy
Take it back like Boomerang for a day or two
Catching feelings and I ain’t even laid with you
If I could go back I would go and save it all for you
Like the best man thought his best friend in the movie do
I’m in the mood to groove, see us dancing to Badu
ADD wit AD, I can’t concentrate with you
On my mind all the time, I’m almost out of it
Is this what crazy in love is like?
Then I’m the craziest
Visions of you every night, I lay to go to sleep
Another love film playing, wonder what it is this week
Purple rain, Apollonia, The Kid
Another a day I can’t tell you I got some love to give
Brown Sugar thang like cabby and Latifah
Got me playing shy when I wanna take it deeper, I
Got a love jones for your body baby
Skin tones, everything about you drive me crazy
That’s what it feel like in the still night
Yeah I shine like the sun but you the real light
Moonwalkin' in love, we stay in tune often
And even when we out of, girl I never doubt love
Can conquer all things
That’s why I read the books that say don’t sweat the small things
To be so in love yo is how it all seems
It’s summertime, let’s make some offspring
Caught in the act of, it’s hard to fall back love
I wish we all could experience black love
Packed in the back of the Range
They used to call me Dr. Love and yo it was strange
Now I see that love yo is more than a game
It take pleasure and pain for us to get a rain
But when the stare feel good like rocking the mic
You can be my Queen Latifah, I can be your Scott McKnight
It’s right
Бұл сүйіспеншілік, махаббат... махаббат сияқты
Және бұл махаббат махаббат сияқты... ой, иә
Мен көрген ең жаман қара аға
Кеше түнде сені көрдім, тағы түс көрдім
Біз қалада сусындарды ішіп, салқындататынбыз
Билли Джин әнін орындап, таксиге отырдым
Бұл менің сүйікті фильмімнің сүйікті махаббат көрінісі сияқты еді
Білесіз бе, Сидни мен Дре Қоңыр Қант
Максвелл ән айтқан кезде махаббат пен баскетбол
Бұл жай мен болдым, ал сізге Лиза Линг ұнайды
ӨЗІМІЗ
Джонсты, Лизаны және Акимді жақсы көремін
Біз олардың барлығын, Джеймс Эрл мен Мисс Клаудинді ойнадық
Сіз көрген әрбір қара махаббат фильмі
Лирика мен Джейсон айды қарап отырып, мен армандаймын
Мен ойлайтын нәрселерді білсеңіз, сіз туралы жиі
Көздеріңіз бен күлкіңіз, джинсы киюіңіз туралы
Мені рэпер Джин сияқты аздап шөлдеген
Сіздің махаббатыңыз үшін, махаббат, бірақ өте өкінішті, бұл жай ғана арман
Менде жиі болатын, бірақ
Бір күні мен шынымен де солай істейтінімді айтуға жүйке жүйке |
Сіздің денеңізге арналған люб Джонс бар
Тері реңктері, сіз туралы бәрі мені есінен шығарды
Оны Бумеранг сияқты бір-екі күнге қайтарыңыз
Сезімдерді басып, мен сенімен тіпті араласпаймын
Егер қайта болсам барып бәрін сен үшін сақтайтын едім
Ең жақсы адам фильмдегі ең жақын досы ойлағандай
Мен көңіл-күйде боламын, бізді баду билегенді көріңіз
ADD wit AD, мен сенімен көңіл бөле алмаймын
Әрдайым ойымда, мен одан тайып қала жаздадым
Ғашықтардағы ақымақтық деген осы ма?
Сонда мен ең жындымын
Күнде түнде сен туралы көріністер, мен ұйықтауға жаттым
Тағы бір махаббат фильмі ойнап жатыр, осы апта бұл Тағы бір махаббат фильмі ойналып жатыр
Күлгін жаңбыр, Аполлония, Бала
Тағы бір күн айта алмаймын менде беретін махаббатым бар болды
Қоңыр қант такси және Латифа сияқты
Мен оны тереңірек түсінгім келгенде ұялшақ болып кеттім, мен
Сіздің денеңізге арналған люб Джонс бар
Тері реңктері, сіз туралы бәрі мені есінен шығарды
Тыныш түнде солай болады
Иә, мен күн сияқты жарқырап тұрмын, бірақ сен нағыз жарықсың
Ай ғашық болып, біз жиі үндестік
Тіпті біз кеткен кезде де, қызды жақсы көретініне ешқашан күмәнім жоқ
Барлығын жеңе алады
Сондықтан мен кішкентай нәрселерді ренжітпеңіз деген кітаптарды оқимын
Сізге ғашық болу - бәрі осылай көрінеді
Жаз мезгілі, ұрпақ әкелейік
Әрекетте ұсталды, махаббатты қайтару қиын
Барлығымызға қара махаббат болса екен деймін
Диапазонның артқы жағында жинақталған
Олар мені доктор Лав деп атайтын, бұл біртүрлі еді
Енді мен махаббат йо ойыннан да көп екенін көремін
Жаңбыр алу үшін біз үшін рахат пен ауырады
Бірақ микрофонды тербеткендей қарау жақсы болған кезде
Сіз менің ханшайымым Латифа бола аласыз, мен сіз Скотт Макнайт бола аламын
Бұл дұрыс
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз