Jesus Coming - Rapsody, Amber Navran
С переводом

Jesus Coming - Rapsody, Amber Navran

Год
2017
Язык
`Ағылшын`
Длительность
379540

Төменде әннің мәтіні берілген Jesus Coming , суретші - Rapsody, Amber Navran аудармасымен

Ән мәтіні Jesus Coming "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Jesus Coming

Rapsody, Amber Navran

Оригинальный текст

I pushed aside the truth

'Cause ain’t no days are promised

I know I made mistakes

Trying to pray quiet

I gave away my peace

But I know where to find it

I’m going

Going home

I’m going

I spent way too much time tryna fit in

«It's time to go»

Laying on this flo' dying flashing thru my life and everybody said it’s cool

but Where dey?

«It's time to go»

Telling me we young and that we only gon live once and this the only way to

fully enjoy the party

«Damn near all youuuu… home»

But I was having fun before I ever took the risk now they bangin on my chest

telling me it’s

«Time to go home»

Thinkin' bout my family, Know this one gon hurt eem honest

Damn I’m sorry mama but I gotta

«It's Time to go home»

Tell grandmama I love her, If you see my baby please hug her

Cuz these demons said I gotta go

«It's time to go»

Save Jordan’s for my brother, tell little sister, your daughter,

peer pressure is coming

Its real mama

«Damn near all YOUUU»

None of it make it cool

But it’s her decision to choose

Just remember me when you it’s yo time

«Time to go home»

I pushed aside the truth

'Cause ain’t no days are promised

I know I made mistakes

Trying to pray quiet

I gave away my peace

But I know where to find it

I’m going

Going home

I’m going

Brought my baby out to play today

«It's time to go»

Thinking when I saw them arguing I knew that won’t it good and so I told her

come on baby

«It's time to go»

Now we lying right here dying and it hurts I couldn’t save her why they’d have

to shoot my baby, God

«Damn near all of youuuuuu»

Over colors she would color wit tomorrow I know they’ll all forget about me and

her once it’s time to

«Time to go hooooome»

Bout her building blocks just yesterday

«Time to go»

So excited to PLAY but now there’s blood soaking our clothes and we ain’t have

nothing do wit it

«Time to go»

Why they have to trip we were enjoying the day but they had to go and ruin shit

«Damn near all YOUUU»

Now we laying on the ground and everything around me fading cuz it’s

«Time to go»

I was having fun then mama said its

«Time to go»

Then I heard thang go bang bang- bang bang bang -bang now we lying out here

it’s time for us

Time to go"

She grabbed me tried run but it was far too late and now we staring at the sun

she waiting on me

«Damn near all you»

I hope you don’t forget us and that I pray God forgive you when it’s your time

to go

«Time to go»

Sweet sounds of hellos and I’m so undistracted

I remember winds, and long goodbyes and ashes

I will find my strength at last

My mind captive

I’m going

Home

We was staring at the sun too

We was shooting at each other now we both dying too

I got a family and I know he got a family too

I’m praying to my God and he praying to his too

He fighting for his family and I’m fighting for mine too

Money, oil, land, gold the only plan was to make it back safe with both my feet

and hands but

It’s time to go home

Well now I’m on my way back going (it's time to go)

They’ll give my wife a flag and tell my sons how brave their dad was

And when I make it back home (it's time to go)

I hope they save the letters, pics and now how much I wished

I wish it wasn’t time for me to

But know I left wit em on my heart, I ain’t want no purple heart

I’m sorry baby but it’s time for me (it's time to go)

Перевод песни

Мен шындықты шетке итердім

Өйткені күндер уәде етілген жоқ

Мен қателескенімді білемін

Тыныш дұға    тырыс 

Мен тыныштығымды  бердім

Бірақ мен оны қайдан табуға болатынын білемін

Мен барамын

Үйге бару

Мен барамын

Мен қолайлы болу үшін тым көп уақыт жұмсадым

«Бару уақыты келді»

Бұл флагманның үстіне жатып, өмірімде өліп жатыр және бәрі оны керемет деп айтты

бірақ қайда?

«Бару уақыты келді»

Маған жас, біз тек бір рет өмір сүріп, осыдан бір рет өмір сүреміз

кештен толық ләззат алыңыз

«Барлығыңның қасында қарғыс атсын... үй»

Бірақ мен тәуекелге бармай тұрып, көңілді болдым, енді олар кеудемді қағып жатыр

маған айтады

«Үйге баратын уақыт»

Менің отбасым туралы ойланамын, Біліңізші, бұл шын жүректен ауырады

Анашым кешіріңіз, бірақ  мәжбүр

«Үйге баратын уақыт келді»

Әжеме оны жақсы көретінімді айт, егер менің баламды көрсең құшақтап ал

Өйткені бұл жындар менің кетуім керек деді

«Бару уақыты келді»

Джорданды інім үшін сақтап қойыңыз, сіңліңізге, қызыңызға айтыңыз,

құрдастардың қысымы келуде

Оның нағыз анасы

«Бәріне қарғыс атсын»

Оның ешқайсысы оны керемет етпейді

Бірақ бұл оның таңдауы

Уақытыңыз келгенде, мені еске түсіріңіз

«Үйге баратын уақыт»

Мен шындықты шетке итердім

Өйткені күндер уәде етілген жоқ

Мен қателескенімді білемін

Тыныш дұға    тырыс 

Мен тыныштығымды  бердім

Бірақ мен оны қайдан табуға болатынын білемін

Мен барамын

Үйге бару

Мен барамын

Бүгін баламды ойнауға шығардым

«Бару уақыты келді»

Олардың ұрысып жатқанын көргенде, мен бұл жақсы болмайтынын білдім, сондықтан мен оған айттым.

кел, балақай

«Бару уақыты келді»

Қазір біз дәл осы жерде өліп жатырмыз, мен оны құтқара алмадым.

Баламды ату, Құдайым

«Барлығыңның қасында қарғыс атсын»

Ол ертең бояйтын түрлі-түсті бояулардың барлығы мен туралы ұмытып кететінін білемін

оның уақыты келгенде

«Баратын уақыт  ууу   

Оның құрылыс блоктары туралы кеше ғана

«Баратын уақыт»

ОЙНАҒЫМ өте қуанышты, бірақ қазір киімдерімізге қан сіңіп жатыр, бізде жоқ.

ештеңе болмайды

«Баратын уақыт»

Неліктен олар бізге барып, бізге ұнады, бірақ олар кетуге және қиратуға тура келді

«Бәріне қарғыс атсын»

Қазір                                                                                                                                                          ðýðýýýýý» ««««»» «Себебі Сoңқыр».

«Баратын уақыт»

Мен көңілді болдым, сол кезде анам айтты

«Баратын уақыт»

Сосын мен            банг банг —                                                                  жаттық                 қазір                                       жаттық     қазір                                                                                        |

бізге уақыт келді

Жүру уақыты »

Ол мені ұстап алып жүгіруге тырысты, бірақ тым кеш болды, енді біз күнге қарап тұрмыз

ол мені күтіп отыр

«Бәріңе қарғыс атсын»

Сіз бізді ұмытпайсыз деп үміттенемін және уақытыңыз келгенде Құдай сізді кешірсін деп дұға етемін

бару

«Баратын уақыт»

Сәлемнің тәтті дыбыстары, мен қатты алаңдамаймын

Желдер, ұзақ қоштасулар мен күлдер есімде

Ақырында мен өз күшімді табамын

Менің ойым тұтқын

Мен барамын

Үй

Біз де күнге қарап отырдық

Біз бір-бірімізге оқ жаудырдық, енді екеуміз де өлеміз

Менде отбасы бар, мен оның отбасын да алғанын білемін

Мен Құдайыма дұға етемін, ол да өзіне дұға етеді

Ол өз отбасы үшін, мен де өз отбасым үшін күресіп жатырмын

Ақша, мұнай, жер, алтын тек екі аяғыммен аман-есен оралу болды

және қолдар бірақ

Үйге баратын уақыт келді

Енді мен қайтып бара жатырмын (баратын уақыт          

Олар менің әйеліме жалау беріп, ұлдарыма әкелерінің батыл болғанын айтады

Мен оны үйге оралғанда (баратын уақыт келді)

Олар әріптерді, суреттерді және мен қанша қалағанымды сақтайды деп үміттенемін

Мен үшін уақыт болмасын деймін

Бірақ менің жүрегімде ой қалдырғанымды біліңіз, мен күлгін жүректі қаламаймын

Кешіріңіз, балақай, бірақ менің уақытым келді (баратын  уақыты         

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз