A Song About Nothing - Rapsody
С переводом

A Song About Nothing - Rapsody

Альбом
She Got Game
Год
2013
Язык
`Ағылшын`
Длительность
293620

Төменде әннің мәтіні берілген A Song About Nothing , суретші - Rapsody аудармасымен

Ән мәтіні A Song About Nothing "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

A Song About Nothing

Rapsody

Оригинальный текст

Its fair to say the game is at the special place right now

I’ll argue the best and the decade maybe even 20

Rap music comes and goes, rap artists here then gone

Rapsody she’s here to stay, she got game better yet she got the game.

(laughs) ya’ll ready?

It’s

Toca Tuesday

the mood gray

Another average news day

Stomache rumbling I’m watchin blue ray

Cleaning out my suitcase

Thinking maybe souffle

Will suit my menu looking thru my closet ain’t no Gucci

Pile of laundry just as dirty as this scene that now play

Counting on my fingers tryna make thru it da pay day

Neighborhood kids running round loud as lightening

Peep thru my blinds they horse playing fake fighting, shit

Remember when I did the same

Posted up after games

All the older guys knew me just cause of my daddy’s name

So I was always well behaved could never bring the family shame

Played ball yesterday and rolled my ankle, still in pain

Should probably ice it but I’m feeling lazy, I don’t care

After this go off

I’ll watch a marathon of Cliff and Claire

I need to wash my hair but I ain’t doing that neither

Finished all the laundry so I’ve earned myself another breather

I’ll skip the souffle and probably just order some pizza

My neighbor two doors down son alway smokin' reefa

Been in my room all day blasting these weak computer speakers

Between these bare walls with all these retro Jordan sneakers

Last day of school and damn Ms Brann ain’t a teacher

Hope I retire just as early I’ll spend it eating Pitas

In Grant FILAs, Nautica sweats and wife beaters

And spend my summers telling my kids about Derek Jeter

I grew up off Merita used to learn Spanish in school

Grew up forgot it all but, ehhh my English is cool

So much they say my words in Spain and up in Jeruz

Spent my day doing nothing its just my current mood

I spent my day doing nothing its just mood

I spent my day doing nothing, I ain’t that cool like

I spent my day doing nothing it’s just my groove

I spend my day doing nothing my attitude like

My attitude like

Fuck the world

Attitude like

Fuck, Fuck, Fuck the world

Attitude like

Fuck the world

Currently, I’m secluded with my all passion

I wonder if I’m slightly depressed from all thee harassment

Like «when you gon get you a job?»

my sister keep asking

In a weird space, but ain’t overdosing no aspirins

Another movie night will get my mind tighter

Thinking Tiger

I can bounce BACK from anything I’mma fighter, I’mma fighter

Saw a spider now I’m creeped out

I sleep wit my mouth tighter

Sippin apple cider, I need to add this onto my rider

Random thoughts in my lonely head

The moon red, I ain’t a begger, but I beg to differ like a leper

Won’t add me in your circle, all good I’ll make my own

Know I look crazy talking to myself all alone

Wonder if it really help to write it, if you do it stoned?

Hell naw gimme clarity,

I fell upon a basketball game

Got me thinking back when I was young

I was good, niggas used to watch me like a Game of Thrones

They used to all tell me «you too short to play ever»

So I gave up and in college ain’t play never

Thought to myself «naw this won’t be same»

So I got myself up 'cause I was made for game

Перевод песни

Дәл қазір ойынның айтуы ерекше жерде

Мен ең жақсысын және онжылдықты тіпті 20 жыл деп айтайын

Рэп музыка келеді және кетеді, мұнда рэп әртістері кетті

Рапсодия, ол осында қалады, оның ойыны жақсырақ болды, бірақ ойынды алды.

(күлді) дайынсың ба?

Бұл

Тока сейсенбі

көңіл-күй сұр

Тағы бір орташа жаңалық күні

Ішім дірілдейді Мен көк сәулені қарап тұрмын

Чемоданымды тазалап жатырмын

Суфле болуы мүмкін деп ойлаймын

Менің гардеробым арқылы   мәзір                                                                                  |

Қазір ойналып жатқан осы көрініс сияқты кір үйілген кірлер

Саусақтарыма сеніп, бұл күнді төлеуге тырысамын

Маңайдағы балалар жарқырағандай қатты жүгіріп жүр

Менің соқырларымнан қарап өтіңіздер, олар аттар жалған төбелес ойнап жатыр

Мен де солай істеген кезімді есте сақтаңыз

Ойындардан кейін жарияланды

Үлкендердің бәрі мені әкемнің есіміне байланысты білетін

Сондықтан мен өзімді әрқашан жақсы ұстайтынмын, ешқашан отбасымды ұятқа қалдыра алмадым

Кеше доп ойнап, тобығымды айналдырып алдым, әлі ауырып жатыр

Оны мұздату керек шығар, бірақ мен өзімді жалқау сезінемін, маған бәрібір

Осыдан кейін өтіңіз

Мен Клифф пен Клэрдің марафонын көремін

Мен шашымды жууым керек бірақ олай жоймаймын

Кір жууды аяқтадым, осылайша мен тағы бір дем алдым

Мен суфледен бас тартамын және пиццаға тапсырыс беремін

Менің                                                                                                                                                                                                           

Менің бөлмеме күні бойы осы әлсіз компьютерлік спикерлерді жарып жіберді

Барлық осы ретро Джордан кроссовкалары бар бұл жалаңаш қабырғалардың арасында

Мектептің соңғы күні және Бранн ханым мұғалім емес

Мен зейнеткерлікке ерте шығамын деп үміттенемін, мен оны пита жеуге жұмсаймын

Grant FILA-да Nautica терлейді және әйелін ұрады

Жазды балаларыма Дерек Джетер туралы айтып                                    өтетемін

Мен мектепте испан тілін үйренетін Мерита баласында өстім

Бәрін ұмытып кетті, бірақ менің ағылшын тілім керемет

Олар менің сөздерімді Испанияда және Йерузде көп айтады

Күнімді ешнәрсе жасамай өткіздім, бұл менің қазіргі көңіл-күйім

Мен күнімді ештеңе жасамай өткіздім, бұл жай ғана көңіл-күй

Мен күнімді ештеңе істемедім, мен олай емеспін

Мен күнімді  ештеңе мен                  жәй     өз  ойым      жәй  жәй  жәйім  жәй  жәй шайығым мен          күнімді                                                                    өткіздім

Мен күнімді ештеңе істемеймін, менің көзқарасым жоқ

Менің байланысым сияқты

Дүниені блять

сияқты көзқарас

Бля, блят, блят, дүние

сияқты көзқарас

Дүниені блять

Қазіргі уақытта мен барлық құмарлығыммен оқшауланамын

Мен сіздің барлық қудалауларыңыздан аздап көңілім қалды ма деп ойлаймын

«Сіз қашан жұмысқа орналасасыз?» сияқты.

әпкем сұрай береді

Бір бір            кеңістікте                            аспирин   дозасынан             

Тағы бір кино түні менің ойымды жүргізеді

Ойланушы жолбарыс

Мен күрескер болсам да, күресушімін де кез келген нәрседен ҚАЙТАЛА аламын

Өрмекші көрдім, енді шошып кеттім

Мен ауызымды қатты ұйқтаймын

Алма сидрін ішіңіз, мен оны шабандозға қосуым керек

Менің жалғыз басымда кездейсоқ ойлар

Ай қызыл, мен қайыршы емеспін, бірақ мен алапес сияқты ерекшеленуді өтінемін

Мені шеңберіңізге қоспаймын, мен өз   өзімді            қоспаймын

Мен өз-өзіммен жалғыз сөйлескенде ессіз көрінетінімді біліңіз

Егер сіз оны жазуға шынымен көмектесетін болса, оны жазыңыз?

Айқындық берші,

Мен баскетбол ойынына                                                                                           |

Жас кезімді еске түсірдім

Мен жақсы едім, негрлер мені Тақтар ойыны сияқты бақылайтын

Олардың барлығы маған «сен ешқашан ойнау үшін тым қысқа» деп айтатын.

Сондықтан  бердім              колледжде  ешқашан  ойнамадым

Өзім өзім «бұған бірдей болмайды» деп ойлады

Мен ойын үшін  жаралғандықтан, өзімді тұрғыздым

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз