My Homegirl Friend - Rapper Big Pooh
С переводом

My Homegirl Friend - Rapper Big Pooh

Альбом
Fat Boy Fresh Vol. 3: Happy Birthday, Thomas
Год
2013
Язык
`Ағылшын`
Длительность
99500

Төменде әннің мәтіні берілген My Homegirl Friend , суретші - Rapper Big Pooh аудармасымен

Ән мәтіні My Homegirl Friend "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

My Homegirl Friend

Rapper Big Pooh

Оригинальный текст

«My craziest birthday memory has to be when.

I went out for my homegirl’s birthday

Don’t remember ANYTHING about the club, cause we had entirely too much Jack

Daniels

But all I remember is the next morning I wake up

And I have red streaks goin from my neck down to my chest

So I’m like 'Yo, what the hell happened?!'

So I take a picture

And I send it to, like two of my homeboys and my homegirls

And I’m like, 'Yo, what the hell happened to me last night?'

I was like, 'Yo, did y’all let me get into a fight or something?'

So next thing I know, I get a call from my homegirl

And she’s just DYIN LAUGHING and she was like

'Yo, you don’t remember what happened last night?»

So, next thing I know, in the group chat, like I get these pictures

Of where our homegirlfriend was like, tryin to like, kiss all up on my face

Like, she was like kiss all up on my neck

Like straight tryin to take advantage of me and I’m just lookin so helpless

And I was like 'Yo!'

I was like 'Y'all gon' let this girl like take advantage

of me!

Y’all supposed to be my friends!'

And they was just laughing so damn hard

Next thing I know I get a video of like ol' girl in the club

Like tryin to dance all up on me, like tryin to pop her stuff all in my face

I was like 'Yo!'

I’m like 'That's fucked up!'

I was like 'I'm drunk!

And y’all just let this girl sit here and try to take advantage of me!'

Yo, by far that is the CRAZIEST birthday expereince I’ve ever had!"

Перевод песни

«Менің туған күнімдегі менің туған күнім қашан болуы керек.

Мен үйдегі қызымның туған күніне  шықтым

Клуб туралы ЕШҚАНДАЙ есіңде жоқ, себебі бізде Джек өте көп болды

Даниэлс

Бірақ менің есімде   келесі таң  оянатын   бар             есімде                                               

Менің мойынымнан төмен кеудемге қызыл жолақтар бар

Сондықтан мен «Ой, не болды?!'

Сондықтан мен суретке түсемін

Мен оны екі үйдегі жігіттер мен үйдегі қыздар сияқты жіберемін

Мен: "Иә, кеше түнде маған не болды?"

Мен «йо, маған жекпе-жекке немесе бірдеңеге түсуге мәжбүр едім» сияқты едім.

Сондықтан мен білемін, мен білемін, менің үйімнен қоңырау шалдым

Ол жай ғана күліп жатыр және ол солай болды

— Иә, кеше түнде не болғаны есіңде жоқ па?

Енді топтық чатта мына суреттерді алатын сияқтымын

Біздің үйдегі құрбымыз ұнатқысы келетін жері менің бетімнен сүйіп алды

Ол менің мойнымнан сүйгендей болды

Мені пайдаланып, мені артық көруге тура келеді және мен тек дәрменсіз

Мен                      |

Мен бұл қыздың артықшылығын пайдалануына рұқсат етіңіз» деп ойладым

мені!

Барлығың менің достарым болуың керек!'

Және олар қатты күлді

Келесі нәрсе Мен клубтағы қыз сияқты бейнені білемін

Менде бәрін билеуге тырысқаны сияқты, менің бетіне түсіп, бар

Мен "Ио!"

Мен 'Бұл ақымақ!'

Мен «маспын!

Сіз бұл қыздың осында отыруына және мені пайдаланып қалуға  рұқсат етіңіз!'

Иә,                                                                                 Мен бұрын-соңды                                                                                                                                                              Мен бұрын-соңды өткізген ЕҢ ЖЫНДЫРҚЫ туған күндегі тәжірибем!»

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз