Daughter of the Sky - Randy Meisner
С переводом

Daughter of the Sky - Randy Meisner

  • Альбом: Randy Meisner

  • Шығарылған жылы: 2007
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 4:15

Төменде әннің мәтіні берілген Daughter of the Sky , суретші - Randy Meisner аудармасымен

Ән мәтіні Daughter of the Sky "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Daughter of the Sky

Randy Meisner

Оригинальный текст

Such a crazy woman

A sad one, indeed

You can see her runnin'

Tryin' to fill every need

I could take for a fool

I could take her as a friend

I’ll probably take her as a lover

In the end

I could be cheatin' myself

Searchin' for paradise in somebody else

And I could try lyin' to myself

But white lies couldn’t hide the way she felt

Daughter of the sky

Watchin' your moon slowly rise

Daughter of the sky

I believe your sun is dyin'

And I believe I can hear your laughter lyin'

And I believe I can hear your laughter cryin'

Oh, cryin'

Such a wicked woman

A sorceress of pain

You can watch her conjure up a thousand feelings

All the same

She could take me as a lover

She could take me as a friend

She’ll probably take me for a fool

In the end

Still, I could be cheatin' myself

She’s a little bit of heaven, a seamstress of spells

And I could try believin' in somebody else

But my heart couldn’t hide the way she felt

Daughter of the sky

Watchin' your moon slowly rise

Daughter of the sky

I believe your sun is fading

And I believe that the night’s anticipating

And I believe that the darkness can’t be kept waiting

For the daughter of the lies

For a child of the skies

Перевод песни

Сондай ақылсыз әйел

Өте өкінішті

Сіз оның жүгіріп келе жатқанын көре аласыз

Әр қажеттіліктерді толтыру үшін

Мен ақымақ бола алар едім

Мен оны дос ретінде қабылдай аламын

Мен оны ғашық ретінде қабылдайтын шығармын

Соңында

Мен өзімді алдап жүрген болармын

Жұмақты басқа біреуден іздеу

Мен өз-өзіме өтірік айтуға тырыстым

Бірақ ақ өтірік оның сезімін жасыра алмады

Аспан қызы

Сіздің айыңыз баяу көтеріліп жатқанын бақылаңыз

Аспан қызы

Мен сенің күнің өліп жатқанына сенемін

Мен сенің күлкіңді ести алатыныма сенемін

Мен сенің күлкіңді ести аламын деп ойлаймын

О, жылау

Сондай зұлым әйел

Ауырсыну сиқыршысы

Сіз оның мыңдаған сезімдерді елестеткенін көре аласыз

Бәрі бірдей

Ол мені ғашық ретінде қабылдай алады

Ол мені дос ретінде қабылдай алады

Ол мені ақымақ санайтын шығар

Соңында

Сонда да өзімді алдауым мүмкін

Ол аздап аспан, сиқыршы тігіншісі

Мен басқа біреуге сене алар едім

Бірақ жүрегім оның сезімін жасыра алмады

Аспан қызы

Сіздің айыңыз баяу көтеріліп жатқанын бақылаңыз

Аспан қызы

Күніңіз сөніп бара жатыр деп ойлаймын

Мен түнді күтетініне сенемін

Қараңғылықты күту мүмкін емес деп ойлаймын

Өтіріктің қызы үшін

Аспан баласы үшін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз