You Can Be The Rain - Randall Bramblett
С переводом

You Can Be The Rain - Randall Bramblett

Год
2003
Язык
`Ағылшын`
Длительность
272260

Төменде әннің мәтіні берілген You Can Be The Rain , суретші - Randall Bramblett аудармасымен

Ән мәтіні You Can Be The Rain "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

You Can Be The Rain

Randall Bramblett

Оригинальный текст

Too many thoughts in your poor head,

You left your dreams in an unmade bed,

Phone keeps talkin' but it won’t tell you a thing.

And the ink bleeds through 'cause you’re paper thin,

And you’re one more fool with a paper and a pen,

Lookin' for a poem in the water stains on the floor.

I’ll be waitin' here where the sky is clear.

You can be the rain against my window

You can be the rain against my window

You don’t talk much anymore,

You used to get sad now you just get bored,

How did everything get so damn difficult?

Are you running in place are you running away?

Are you just sleep walkin' through another day?

Follow your shadow 'til you come out the other side.

I’ll be waiting here where the sky is clear.

You can be the rain against my window

You can be the rain against my window

Rollin like smoke through a screen door day,

Tappin' out a code 'cause you just can’t say,

Anything you mean to anyone who really cares.

'Cause the wind still blows though you lock the door,

And the water piles up on the bedroom floor,

Sittin' on a phone book waiting for the bell to ring.

I’ll be waiting here where the sky is clear.

You can be the rain against my window

You can be the rain against my window)

You can be the rain against my window)

You can be the rain against my window)

Перевод песни

Кедей басыңда тым көп ойлар,

Сіз өз арманыңызды төсемдікпен қалдырдыңыз,

Телефон сөйлейді, бірақ ол сізге ештеңе айтпайды.

Сіз қағаз жұқа болғандықтан сия ағады,

Сіз қағаз бен қалам ұстаған тағы бір ақымақсыз,

Едендегі су дақтарынан өлең іздеп жатырмын.

Мен аспан ашық жерде күтемін.

Сіз тереземдегі жаңбыр бола аласыз

Сіз тереземдегі жаңбыр бола аласыз

Сен енді көп сөйлемейсің,

Бұрын мұңайатын едің, енді жалығып кетесің,

Қалайша бәрі қиындай түсті?

Орныңызда жүгіріп жүрсіз бе, қашып жатырсыз ба?

Сіз басқа күні ұйықтап жатырсыз ба?

Көлеңкеңіздің арғы жағына шыққанша жүріңіз.

Мен аспан ашық жерде күтемін.

Сіз тереземдегі жаңбыр бола аласыз

Сіз тереземдегі жаңбыр бола аласыз

Күндіз экранды есіктен түтіндей ағып,

Кодты түртіңіз, себебі сіз айта алмайсыз:

Шынымен уайымдайтын кез келген адамға айтқыңыз келетін нәрсе.

'Себебі сіз есікті құлыптасаңыз да, жел әлі де соғады,

Ал су жатын бөлменің еденіне  үйіліп 

Телефон кітапшасында отырып қоңырауды күту      

Мен аспан ашық жерде күтемін.

Сіз тереземдегі жаңбыр бола аласыз

Сіз тереземдегі жаңбыр бола аласыз )

Сіз тереземдегі жаңбыр бола аласыз )

Сіз тереземдегі жаңбыр бола аласыз )

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз