Where A Life Goes - Randall Bramblett
С переводом

Where A Life Goes - Randall Bramblett

Год
2007
Язык
`Ағылшын`
Длительность
301320

Төменде әннің мәтіні берілген Where A Life Goes , суретші - Randall Bramblett аудармасымен

Ән мәтіні Where A Life Goes "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Where A Life Goes

Randall Bramblett

Оригинальный текст

What’s it like

Where you are?

Are you young and beautiful again?

Is the sadness that filled up your life

Lifted and washed away?

Do you ever think of us

Back here in the world of tears and dust?

Well keep your secret if you must

Where a life goes

What’s it like

When you wake up?

Do you even sleep?

Do you wonder where you are?

Do you feel the yellow sun

When you’re walking on streets of gold?

Are you laughing like a child

At the million tears you cried?

Is your longing finally satisfied

Where a life goes?

All the things that they promised you

The mansions and the cloudless blue

I know the way that you lived your life

And you deserve more

Than you ever knew

In the lonely world we’re lost

On the angry sea we’re tossed

But you have made it safe across

Where a life goes

break

Are you floating out somewhere

Passed the reach of all pain and care

With all the love that you can bear?

Where a life goes

Where a life goes

Where a life goes

Where a life goes

Перевод песни

Ол қандай 

Қайдасың?

Сіз қайтадан жас және әдемісіз бе?

Өміріңізді толған мұң

Көтеріліп, жуылды ма?

Бізді ойладың ба

Көз жасы мен шаң әлеміне оралдыңыз ба?

Қажет болса, құпияңызды сақтаңыз

Өмір қайда барады

Ол қандай 

Сіз қашан оянасыз?

Сіз тіпті ұйықтайсыз ба?

 Сіз қайда екеніңізді таңдайсыз ба?

Сары күнді сезесіз бе

Алтын көшелерімен жүргенде?

Сіз бала сияқты күлесіз бе

Сіз миллиондаған көз жасыңыз үшін?

Ақырында сағынышыңыз қанағаттандырылды ма

Өмір қайда кетеді?

Олар саған уәде еткендердің бәрі

Үйлер мен бұлтсыз көк

Мен сіздің өміріңіздің қалай өткенін білемін

Ал сен одан да көпке лайықсың

Сіз бұрын білгеннен

Жалғыз әлемде біз адасып қалдық

Біз ашулы теңізде лақтырылды

Бірақ сіз оны қауіпсіз етіп жібердіңіз

Өмір қайда барады

үзіліс

Сіз бір жерде қалқып жүрсіз бе?

Барлық ауыртпалық пен қамқорлықтың қолынан өтті

Сіз көтере алатын барлық махаббатпен бе?

Өмір қайда барады

Өмір қайда барады

Өмір қайда барады

Өмір қайда барады

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз