Төменде әннің мәтіні берілген Hoelang Nog , суретші - Ramzi, Zwangere Guy, Manlike аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Ramzi, Zwangere Guy, Manlike
Bepaalt mijn kleur mijn positie?
Kan ik politie bellen voor politie?
Wie moeten wij bellen als popo op ons
schiet en politiekers doen alsof ze niets zien?
Witte privileges, doe je ogen open, je kan dit niet meer negeren
Het lijkt alsof ze willen dat we breken
Weer een flik die da vrijspraak krijgt, weer een moeder die breekt,
maar dat is bijzaak blijkbaar
Snap je niet dat haar pijn blijft voor altijd?
Ik zeg je het is tijd dat wij daar iets aan doen, in plaats van alleen langs de
zijkant kijken
Hoeveel hashtags nog?
Hoeveel bodybags nog?
Ben de tel al kwijt, ik twijfel aan de mensheid soms
Kunnen mensen niet iets meer mens zijn soms?
Deze is voor Adil, Jonathan, Mehdi en Mawda, ni moeilijk da we rennen van de
blauwe
Ze zeggen de politie uw vriend, ma precies toch niet want we kunnen geen
agenten meer vertrouwen
Rechters delen straffen uit, maar zijn zelf op fraude
Volgens mij gaan ze never van ons houden
Ze breken liever af wanneer we bouwen, maar we zijn nooit gevallen ook al is da
we ze wouden
Tot ik sterf, blijf ik spreken, geen gerechtigheid, geen vrede, wanneer gaan we
eindelijk leven?
Weet je, hoelang da we strijden voor deze, hoe dan ook we blijven bewegen
Stille tochten gaan de pijn ni wegnemen
En volgens hen zijn wij de extremen (Huh? Hoe bedoel je?)
Ramzi
Bepaalt mijn kleur mijn positie?
Kan ik politie bellen voor politie?
Wie moeten wij bellen als popo op ons
schiet en politiekers doen alsof ze niets zien?
Witte privileges, doe je ogen open, je kan dit niet meer negeren
(Witte privileges, doe je ogen open, je kan dit niet meer negeren)
Jahh
Velen weten ni beter
Alles van thuis meegekregen
Ik ga niet op Instagram preken, sta klaar om te vechten, sta klaar ze te breken
Fascisten, racisten en fakers, ik fuck ni met hun in mijn leven
ZG is zeker een bleke, maar 1 ding is zeker zegt nooit het woord…
Woorden zijn harder als stenen
Dit is meer dan wat trappen op tenen
We vechten voor rechten me rede'
Weg met een standbeeld en ken u verleden
Op school werd er nooit naar verwezen
Ging David van Reybrouck gaan lezen
Geen ras is hier slechter of beter, nee fuck dit moet stoppen, ik kan er niet
tegen
De scotoe, de popo, het leger, weerspiegelt niet echt onze wereld
Een virus is snel klein gekregen, maar dit hier bestaat nu al meerdere eeuwen
Een flik zal mij nooit ni kleineren
Ik sta op mijn woorden als strepen
Een Adil, een Mawda of Mehdi, die shit is een ziekte wat is de remedie?
Een vuist in de lucht is een teken
Het witte systeem heeft bewezen
Dat niemand gelijk is da’s zeker
Dus tijd om barrières te plooien, doorbreken
Zet stappen, zet moves, blijf bewegen
Ze tonen vertekende beelden, revolutie is meer dan wa spreken
Fuck het systeem da probeert te verdelen
Bepaalt mijn kleur mijn positie?
Kan ik politie bellen voor politie?
Wie moeten wij bellen als popo op ons
schiet en politiekers doen alsof ze niets zien?
Witte privileges, doe je ogen open, je kan dit niet meer negeren
(Witte privileges, doe je ogen open, je kan dit niet meer negeren)
Bepaalt mijn kleur mijn positie?
Nee
Ik moet weten voor men rente want we willen niet meer terug
Naar die tijden zoals zagen als slaven, witte privilege en je ziet het niet eens
Dus ik hou men vuist hoog voor de kleur van men skin
Sinds kind het gevoel hebben dat ze dit zien, misschien wordt het tijd dat we
komen in opstand, tijd dat men broeders hier opstaan
Hoe kan dat?
Dat de mensen die horen te zorgen voor veiligheid zorgen voor
angst?
Hoe kan dat?
Dat ik loop door de straat en dat elke moment ook men laatste kan
zijn
Hoe kan dat?
Echt ik voel me ni vrij hoor, ik hoor er ni bij ondanks ik me
bewijs
Hoe kan dat?
Een mens in tijden als deze nog steeds moet vragen om gelijkheid
Het wordt tijd, het wordt tijd, het wordt tijd, het wordt tijd, tijd dat ze
beseffen dat het echt klaar is, dat witte privilege ook echt daar is
En racisme eindigen geen debat is
Sinds jong zag ik mama door racisme al triest
Het leven is een race, kan niet dat ik verlies
Sinds jong op de straat keek politie al vies, ze houden ons tegen en fouilleren
voor niets
Bepaalt mijn kleur mijn positie?
Kan ik politie bellen voor politie?
Wie moeten wij bellen als popo op ons
schiet en politiekers doen alsof ze niets zien?
Witte privileges, doe je ogen open, je kan dit niet meer negeren
Менің түсім менің орнымды анықтайды ма?
Мен полицияға полиция шақыра аламын ба?
Попо op болса, кімге қоңырау шалуымыз керек
атып, саясаткерлер ештеңе көрмеген кейіп танытады ма?
Ақ артықшылық, көзіңізді ашыңыз, енді бұған назар аудара алмайсыз
Олар біздің бұзылғанымызды қалаған сияқты
Бұл ақталған тағы бір полиция, бұзған басқа ана,
бірақ бұл бір жағы мәселе сияқты
Оның азабы мәңгілік екенін түсінбейсің бе?
Мен сізге айтып отырмын, бұл туралы жай ғана емес, бірдеңе жасайтын уақыт келді
бүйірлік көзқарас
Қанша хэштег қалды?
Қанша дене сөмкесі қалды?
Есепті жоғалтып алдым, кейде адамдыққа күмәнім бар
Адамдар кейде аздап адам бола алмайды ма?
Бұл Адил, Джонатан, Мехди және Мавда Нохард Даве жүрген .
көк
Олар полицияны сенің досың дейді, бірақ дәл біз алмағандықтан емес
агенттерге көбірек сенеді
Судьялар үкім шығарады, бірақ өздері «алаяқтықпен» айналысады
Олар бізді ешқашан жақсы көрмейді деп ойлаймын
Олар біз тұрғызған кезде бұзғанды жөн көреді, бірақ біз ешқашан құлаған емеспіз
біз ол орман
Өлгенше айта берем, әділдік жоқ, тыныштық жоқ, қашан барамыз
ақырында өмір сүре ме?
Бұл үшін қанша уақыт күресетінімізді білесіз, бәрібір біз қозғаламыз
Үнсіз сапарлар ауырсынуды баспайды
Ал олардың пікірінше, біз шектен шыққанбыз (Иә? Нені айтасыз?)
Рамзи
Менің түсім менің орнымды анықтайды ма?
Мен полицияға полиция шақыра аламын ба?
Попо op болса, кімге қоңырау шалуымыз керек
атып, саясаткерлер ештеңе көрмеген кейіп танытады ма?
Ақ артықшылық, көзіңізді ашыңыз, енді бұған назар аудара алмайсыз
(Ақ артықшылықтар, көзіңізді ашыңыз, енді сіз мұны елемеуге болмайды)
ия
Көбісі жақсырақ білмейді
Барлығын үйден алды
Мен инстаграмды уағыздамаймын, төбелесуге дайындал, сындыруға дайындал
Фашистер, нәсілшілер және жалғандар, мен өмірімде олармен ренжімеймін
ZG - бұл бозарған, бірақ 1 нәрсе, әрине, сөз емес ...
Сөздер тастардан да қиын
Бұл кейбір баспалдақтардан да көп
Біз Rede құқықтары үшін күресеміз '
Мүсіннен құтылыңыз және өткеніңізді біліңіз
Бұл мектепте ешқашан айтылмаған
Дэвид ван Рейбрук оқуға кетті
Мұнда ешбір жарыс жаман немесе иборат иборат жоқ жоқ жоқ
қарсы
Де ското, де попо, әскери, шын мәнінде біздің әлемді көрсетпейді
Вирус тез жойылды, бірақ бұл бірнеше ғасырлар бойы бар
Полицей мені ешқашан жамандамайды
Мен сөзімді жолақтай тұрамын
Әділ, Мавда немесе Мехди, мынау ауру дерт, емі неде?
Ауада жұдырық – белгі
Ақ жүйе дәлелденді
Ешкім тең емес екені анық
Ендеше, бүктеу уақыты, кедергілер
Қадам жасаңыз, қимыл жасаңыз, қозғалысты жалғастырыңыз
Олар бұрмаланған кескіндерді көрсетеді, революция ақымақтықтан артық
Бөлінгісі келетін жүйені бұзыңыз
Менің түсім менің орнымды анықтайды ма?
Мен полицияға полиция шақыра аламын ба?
Попо op болса, кімге қоңырау шалуымыз керек
атып, саясаткерлер ештеңе көрмеген кейіп танытады ма?
Ақ артықшылық, көзіңізді ашыңыз, енді бұған назар аудара алмайсыз
(Ақ артықшылықтар, көзіңізді ашыңыз, енді сіз мұны елемеуге болмайды)
Менің түсім менің орнымды анықтайды ма?
Жаңа
Мен өзімнің қызығушылығымды білуім керек, өйткені біз қайтып оралғымыз келмейді
Құл ретінде аралау, ақ артықшылық сияқты кездерге тіпті көрмейді
Сондықтан мен терімнің түсіне жұдырғымды көтеремін
Бала мұны көргендей сезінетіндіктен, бізге уақыт келді
көтеріліс, ағайындардың осында тұру уақыты
Бұл қалай мүмкін?
Қауіпсіздікті қамтамасыз ететін адамдар қамтамасыз ету
қорқыныш?
Бұл қалай мүмкін?
Мен көшеде әрбір
болу
Бұл қалай мүмкін?
Шынымен мен өзімді тыңдамаймын, мен өзіме қарамастан тиесілімін
дәлел
Бұл қалай мүмкін?
Мұндай заманда адам әлі де теңдік сұрауы керек
Уақыт келді, уақыт келді, уақыт болды, уақыт болды, уақыт ол
оның шынымен аяқталғанын, ақ артықшылықтың шынымен бар екенін түсінеді
Нәсілшілдікті тоқтату пікірталас емес
Кішкентай кезімнен анамды нәсілшілдік арқылы көрдім
Өмір – жарыс, жеңілуге жол бермеймін
Көшеде кішкентай кезінен полиция үнемі қарап, бізді тоқтатып, іздейді
ештеңе үшін
Менің түсім менің орнымды анықтайды ма?
Мен полицияға полиция шақыра аламын ба?
Попо op болса, кімге қоңырау шалуымыз керек
атып, саясаткерлер ештеңе көрмеген кейіп танытады ма?
Ақ артықшылық, көзіңізді ашыңыз, енді бұған назар аудара алмайсыз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз