This Ain't Havana - Ramones
С переводом

This Ain't Havana - Ramones

Альбом
The Sire Years 1976 - 1981
Год
2013
Язык
`Ағылшын`
Длительность
138710

Төменде әннің мәтіні берілген This Ain't Havana , суретші - Ramones аудармасымен

Ән мәтіні This Ain't Havana "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

This Ain't Havana

Ramones

Оригинальный текст

I had no advantage over you

There was troubles and I had’em too

Just 'cause you’re so strung out

Don’t mean it can’t work out

Ba-ba-banana, this ain’t Havana

Do you like bananas, ba-ba-bananas

Say you’re a victim of society

You ask them for your mercy

Just like the cats in the garbage cans

When’s their time coming, man

You better offer some resistence

You better give up on my insistence

Things happen overnight

You don’t give up without a fight

Ba-ba-banana, this ain’t Havana

Do you like bananas, ba-ba-bananas

You say you’re poor and uneducated

You ain’t gotta chance 'cause you’re hated

You’re on your way to life’s promotion

You hinder it with emotion

Ba-ba-banana, this ain’t Havana

Do you like bananas, ba-ba-bananas

Перевод песни

Менің сенен артықшылығым болған жоқ

Қиындықтар болды, менде де болды

Сіз қатты ренжігендіктен

Ол орындалмайды дегенді білдірмеңіз

Ба-ба-банан, бұл Гавана емес

Сізге банан, ба-ба-банан ұнайды ма?

Сіз қоғамның құрбаны болдыңыз делік

Сен олардан рақымыңды сұра

Қоқыс жәшіктеріндегі мысықтар сияқты

Олардың уақыты қашан келеді, адам

Біраз қарсылық көрсеткеніңіз жөн

Менің талабымнан  бас тартқаныңыз жөн

Оқиғалар бір түнде болады

Сіз шайқассыз берілмейсіз

Ба-ба-банан, бұл Гавана емес

Сізге банан, ба-ба-банан ұнайды ма?

Сіз өзіңізді кедей және білімсіз деп айтасыз

Сізге мүмкіндіктің қажеті жоқ, өйткені сізді жек көреді

Сіз өмірді үлгерту жолындасыз

Сіз оған эмоциямен кедергі жасайсыз

Ба-ба-банан, бұл Гавана емес

Сізге банан, ба-ба-банан ұнайды ма?

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз