The Job That Ate My Brain - Ramones
С переводом

The Job That Ate My Brain - Ramones

Альбом
The Chrysalis Years Anthology
Год
2002
Язык
`Ағылшын`
Длительность
138050

Төменде әннің мәтіні берілген The Job That Ate My Brain , суретші - Ramones аудармасымен

Ән мәтіні The Job That Ate My Brain "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

The Job That Ate My Brain

Ramones

Оригинальный текст

Out of bed at 6:15 In a rush and you can’t think

Gotta catch the bus and train

I’m in a rush and feelin’insane

I can’t take this crazy pace

I’ve become a mental case

Yeah, this is the job that ate my brain

Go to work, it’s such a drag

Face the boss, he’s such a nag

In a suit and in a tie

I look so late I wanna die

I can’t take this crazy pace

I’ve become a mental case

Yeah, this is the job that ate my brain

I punch the clock at 9:05

I know I’m late, but still alive

Everyone just stares at me

(I'm last in line for this party)

I can’t take this crazy pace

I’ve become a mental case

Yeah, this is the job that ate my brain

Five o’clock rolls around

I feel so glad I kiss the ground

Ain’t enough hours in the day

There’s go to be a better way

I can’t take this crazy pace

I’ve become a mental case

Yeah, this is the job that ate my brain

Перевод песни

6: 15-те төсектен, асығыс және сіз ойлана алмайсыз

Автобус пен пойызға отыру керек

Мен  асығыс          және ессіз              

Мен бұл ессіз қарқынға төтеп бере алмаймын

Мен психикалық жағдайға айналдым

Ия, бұл менің миымды жейтін жұмыс

Жұмысқа барыңыз, бұл өте сүйрету

Бастықпен бетпе-бет келіңіз, ол өте ақымақ

Костюмде және галстукта

Менің кешігіп      өлгім  келеді

Мен бұл ессіз қарқынға төтеп бере алмаймын

Мен психикалық жағдайға айналдым

Ия, бұл менің миымды жейтін жұмыс

Мен 9:05-те сағатты соғамын

Мен кешігіп қалғанымды білемін, бірақ әлі тірі

Барлығы маған қарайды

(Мен бұл кеште соңғы кезекте тұрмын)

Мен бұл ессіз қарқынға төтеп бере алмаймын

Мен психикалық жағдайға айналдым

Ия, бұл менің миымды жейтін жұмыс

Сағат бес айналады

Мен жерді сүйгеніме өте қуаныштымын

Күнде  сағат жеткіліксіз

Жақсырақ жол бар

Мен бұл ессіз қарқынға төтеп бере алмаймын

Мен психикалық жағдайға айналдым

Ия, бұл менің миымды жейтін жұмыс

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз