Төменде әннің мәтіні берілген Little Bit O' Soul , суретші - Ramones аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Ramones
Now when you’re feeling low and the fish won’t bite
You need a little bit o' soul to put you right
You gotta make like you wanna kneel and pray
And then a little bit o' soul will come your way
Now when your girl has gone and you’re broke in two
You need a little bit o' soul to see you through
You gotta raise the roof with your rock and roll
You’ll get a lot more kicks with a little bit o' soul
And if your party flops 'cause there’s nobody groovin'
You need a little bit o' soul and it really starts movin', yeah!
And when you’re in a mess and you feel like cryin'
Just remember this little song of mine
And as you go through life tryin' to reach your goal
Just remember what I said about a little bit o' soul
And if the party flops 'cause there’s nobody groovin'
A little bit o' soul and it really starts movin', yeah!
A little bit o' soul, yeah, a little bit o' soul
A little bit o' soul, yeah, a little bit o' soul
A little bit o' soul, yeah, a little bit o' soul…
Енді сіз өзіңізді төмен сезінсеңіз және балық тістемейді
Сізді дұрыс жолға қою үшін сізге аздап жан керек
Сіз тізе бүгіп, дұға еткіңіз келетіндей етуіңіз керек
Содан кейін сіздің жолыңызға аздап жан келеді
Енді қызыңыз кетіп, сіз екіге бөліндіңіз
Сізді жақсы көру үшін сізге аздап жан керек
Сіз рок-н-роллыңызбен шатырды көтеруіңіз керек
Сіз көп соққыларға көп соққылар аласыз
Ал егер сенің кешіңіз «ешкім болмағандықтан» сәтсіздікке ұшыраса
Сізге аздап жан керек және ол шынымен қозғала бастайды, иә!
Сіз жылап жылай сезінгенде
Осы кішкентай әнімді есте сақтаңыз
Және сіз өзіңіздің мақсатыңызға жету үшін өмірден өткен сайын
Кішкене жан туралы айтқанымды есте сақтаңыз
Ал егер егер кеш «ешкім болмағандықтан» сәтсіздікке ұшыраса
Кішкене жан, ол шынымен қозғала бастайды, иә!
Біраз жаным, иә, аздап жаным
Біраз жаным, иә, аздап жаным
Біраз жаным, иә, аздап жаным...
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз