Donaukinder - Rammstein
Төменде әннің мәтіні берілген Donaukinder , суретші - Rammstein аудармасымен
Ән мәтіні Donaukinder "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Donaukinder
Rammstein
Оригинальный текст
Donauquell, dein Aderlass
Wo Trost und Leid zerfließen
Nichts Gutes liegt verborgen nass
In deinen feuchten Wiesen
Keiner weiß, was hier geschah
Die Fluten rostig-rot
Die Fische waren atemlos
Und alle Schwäne tot
An den Ufern in den Wiesen
Die Tiere wurden krank
Aus den Auen in den Fluss
trieb abscheulicher Gestank
Wo sind die Kinder?
Niemand weiß was hier geschehen
Keiner hat etwas gesehen
Wo sind die Kinder?
Niemand hat etwas gesehen
Mütter standen bald am Strom
Und weinen eine Flut
Auf die Felder durch die Deiche
Stieg das Leid in alle Teiche
Schwarze Fahnen auf der Stadt
Alle Ratten fett und satt
Die Brunnen giftig allerort
Und die Menschen zogen fort
Wo sind die Kinder?
Niemand weiß was hier geschehen
Keiner hat etwas gesehen
Wo sind die Kinder?
Niemand hat etwas gesehen
Donauquell, dein Aderlass
Wo Trost und Leid zerfließen
Nichts Gutes liegt verborgen nass
In deinen feuchten Wiesen
Wo sind die Kinder?
Niemand weiß was hier geschehen
Keiner hat etwas gesehen
Wo sind die Kinder?
Niemand hat etwas gesehen
Перевод песни
Дунай бұлағы, сіздің қаныңыз
Жайлылық пен қайғы еріген жерде
Ешбір жақсылық дымқыл жасырынбайды
Сіздің ылғалды шалғындарыңызда
Мұнда не болғанын ешкім білмейді
Тасқын қызыл тот басқан
Балықтар тыныссыз қалды
Ал аққулардың бәрі өлді
Шалғындардағы жағалауларда
Жануарлар ауырып қалды
Шалғындардан өзенге
жиіркенішті иіс
балалар қайда
Мұнда не болғанын ешкім білмейді
Ешкім ештеңе көрмеді
балалар қайда
Ешкім ештеңе көрмеді
Көп ұзамай аналар ағынға қосылды
Және су тасқыны
Дақтар арқылы егістіктерде
Барлық тоғандарда қайғы көтерілді
Қалада қара жалаулар
Барлық егеуқұйрықтар семіз және қоректенеді
Субұрқақтар барлық жерде улы
Ал халық ары қарай жылжыды
балалар қайда
Мұнда не болғанын ешкім білмейді
Ешкім ештеңе көрмеді
балалар қайда
Ешкім ештеңе көрмеді
Дунай бұлағы, сіздің қаныңыз
Жайлылық пен қайғы еріген жерде
Ешбір жақсылық дымқыл жасырынбайды
Сіздің ылғалды шалғындарыңызда
балалар қайда
Мұнда не болғанын ешкім білмейді
Ешкім ештеңе көрмеді
балалар қайда
Ешкім ештеңе көрмеді
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз