Amour - Rammstein

Die Liebe ist ein wildes Tier

Sie atmet dich sie sucht nach dir

Nistet auf gebrochnen Herzen

Geht auf Jagd bei Kuß und Kerzen

Saugt sich fest an deinem Lippen

Gräbt sich Gänge durch die Rippen

Läßt sich fallen weich wie Schnee

Erst wird es heiß dann kalt am Ende tut es weh

Amour Amour

Alle wollen nur dich zähmen

Amour Amour am Ende

Gefangen zwischen deinen Zähnen

Die Liebe ist ein wildes Tier

Sie beißt und kratzt und tritt nach mir

Hält mich mit tausend Armen fest

Zerrt mich in ihr Liebesnest

Frißt mich auf mit Haut und Haar

Und würgt mich wieder aus nach Tag und Jahr

Läßt sich fallen weich wie schnee

Erst wird es heiß dann kalt am Ende tut es weh

Amour Amour

Alle wollen nur dich zähmen

Amour Amour am Ende

Gefangen zwischen deinen Zähnen

Die Liebe ist ein wildes Tier

In die Falle gehst du ihr

In die Augen starrt sie dir

Verzaubert wenn ihr Blick dich trifft

Bitte bitte gib mir Gift

Махаббат жабайы жануар

Ол сені дем алады, сені іздейді

Жарылған жүректерге ұялар

Поцелумен және шамдармен аңға барыңыз

Ерніңізге мықтап сорады

Қабырғалар арқылы туннельдерді теседі

Қар сияқты жұмсақ түсуі мүмкін

Алдымен қызады, сосын салқындайды, соңында ауырады

Әуесқойлық

Барлығы тек сені бағындырғысы келеді

Соңында Amour Amour

Тістеріңіздің арасына түсіп қалды

Махаббат жабайы жануар

Ол мені тістеп, тырнап, тепкілейді

Мені мың қолмен ұстайды

Мені өзінің махаббат ұясына апарады

Терім мен шашымды жейді

Және күн мен жылдан кейін мені қайтадан тұншықтырды

Қар сияқты жұмсақ түсуі мүмкін

Алдымен қызады, сосын салқындайды, соңында ауырады

Әуесқойлық

Барлығы тек сені бағындырғысы келеді

Соңында Amour Amour

Тістеріңіздің арасына түсіп қалды

Махаббат жабайы жануар

Сіз оның тұзағына түсесіз

Ол сенің көздеріңе қарайды

Оның көзі саған кездескен кезде сиқырланады

Өтінемін, маған у беріңізші