Break in the Chain - Ramming Speed
С переводом

Break in the Chain - Ramming Speed

Альбом
No Epitaphs
Год
2015
Язык
`Ағылшын`
Длительность
215640

Төменде әннің мәтіні берілген Break in the Chain , суретші - Ramming Speed аудармасымен

Ән мәтіні Break in the Chain "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Break in the Chain

Ramming Speed

Оригинальный текст

Looking for answers in all the wrong places

Won’t find a better me at the bottom of a bottle

Constantly stressed, there’s a heavy weight on my chest

Filled with sorrow, don’t seem to care if I live tomorrow

With each sip I’m closer to the edge

Glassy eyed, can barely stand

One more drink and I’ll call it quits

The party’s been over but still I’m wanting more

Always chasing that buzz

Trying to access my feelings, I’m mentally numb

Crack open another beer, that familiar sound of self-sabotage

With each sip I’m closer to the edge

Glassy eyed, can barely stand

One more drink and I’ll call it quits

Can’t face myself, can’t face my fears

Goddamn it, I’m drunk again

How did I get here?

Something has got to change

I feel I’ve lost control

I’m weak and feeble, but can I be strong?

Can I redefine myself?

How long has it been?

I’ve become estranged from sobriety

Tired of the self delusion

Tired of the dependency

Can I break this cycle?

I want to be a break in the chain

I’ll face myself

I’ll face my fears

Перевод песни

Жауаптарды барлық дұрыс емес жерлерден іздеу

Мен бөтелкенің түбінен жақсыны таба алмаймын

Үнемі күйзеліске түсіп, кеудемде ауыр салмақ бар

Қайғыға толы, ертең өмір сүретінім бәрі болмайтын сияқты

Әр жұтым сайын мен шетке жақынмын

Көздері әйнек, әрең тұр

Тағы бір сусын, мен оны тоқтатамын

Кеш аяқталды, бірақ мен әлі де көп нәрсені қалаймын

Әрқашан сол шуылдың артынан

Сезімдеріме қол жеткізуге  тырысып                          

Басқа сыраны ашыңыз, бұл өзін-өзі саботаждың тауы

Әр жұтым сайын мен шетке жақынмын

Көздері әйнек, әрең тұр

Тағы бір сусын, мен оны тоқтатамын

Өзіммен бетпе-бет келе алмаймын, қорқынышыма қарсы тұра алмаймын

Қарғыс атсын, мен тағы да мас болдым

Мен мұнда қалай келдім?

Бір нәрсені өзгерту керек

Мен бақылауды жоғалтқандай сезінемін

Мен әлсізмін және әлсізмін, бірақ мен күшті бола аламын ба?

Мен өзімді қайта анықтай аламын ба?

Қанша болды?

Мен байсалдылықтан алыстап кеттім

Өзін-өзі алдаудан шаршадым

Тәуелділіктен шаршадым

Мен бұл циклды бұза аламын ба?

Мен тізбектің үзілуі болғым келеді

Мен өзіммен бетпе-бет келемін

Мен өз қорқыныштарыммен бетпе-бет келемін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз