Betty Lou - Ramatam
С переводом

Betty Lou - Ramatam

  • Шығарылған жылы: 1972
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 4:00

Төменде әннің мәтіні берілген Betty Lou , суретші - Ramatam аудармасымен

Ән мәтіні Betty Lou "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Betty Lou

Ramatam

Оригинальный текст

Movin' out to the sounds of the runnin' beat

Freezin' my feet in the cold Montana sleet

'Cause the road has been an endless scene

Since I took that bus from Abilene

I’ll bet they’re searchin' high and low for me

Hitchin' through the salt flats on my way to L. A

Seems like a year since I seen a sunny day

If I only hadn’t have used that gun

Maybe now I wouldn’t be on the run

I just can’t stop, can’t let them get to me

Betty Lou, what have you done to me?

You know you made my life an endless misery

Well, if I hadn’t have used that gun

Lord, a free man I might be

But I’ll come back and get you, wait and see

Oh yeah

I had to get in from the heat that summer night

I never thought I’d get into a fight

Well, then I saw her standin' there

Sequined hot pants and teased up hair

And her eyes said, «baby, get on over here»

Then this cat arrives, sayin' he’s her man

Knocks me down, a pistol’s in his hand

I jump up and hit him good

You know I grab his gun and there I stood

A flash, a bang, and I’m a wanted man

Betty Lou, what have you done to me?

You know you made my life an endless misery

Well, if I hadn’t have used that gun

Lord, a free man I might be

But I’ll come back and get you, wait and see

Yeah

Betty Lou, what have you done to me?

You know you made my life an endless misery

Well, if I hadn’t have used that gun

Lord, a free man I might be

But I’ll come back and get you, wait and see

You know that I’ll come back and get you, wait and see

Oh now that I’ve come back to get you, wait and see

Перевод песни

Жүгіру қағысының дыбыстарына қарай қозғалу

Монтанадағы салқын қарда аяғым қатып қалды

Себебі жол шексіз көрініс болды

Мен бұл автобусқа Әбилиннен мінгендіктен

Олар мен үшін жоғары және төмен іздейтініне сенімдімін

Мен Лос-Анжелеске барар жолда тұзды жерлерді аралап жүрмін

Мен шуақты күнді көргеннен бері бір жыл сияқты

Мен ол мылтықты  қолданбаған болсам

Мүмкін қазір мен жүгіре алмадым

Мен тоқтай алмаймын, олардың маған жетуіне жол бере алмаймын

Бетти Лу, сен маған не істедің?

Білесің бе, сен менің өмірімді шексіз азапқа айналдырдың

Ал, егер мен бұл зеңбірек қолданбаған болсам

Мырза, мен еркін адам болуым мүмкін

Бірақ мен қайтып келіп, сені аламын, күте тұрамын

О иә

Сол жаздың түнінде аптап ыстықтан кіруім керек болды

Мен ұрысып қаламын деп ешқашан ойламадым

Сонда мен оның сол жерде тұрғанын көрдім

Жылтыраған ыстық шалбар және өрілген шаш

Оның көздері: «Балам, мұнда жүр»

Сол кезде бұл мысық келеді, ол оның адамы екенін айтады

Мені құлатты, қолында тапанша

Мен орнымнан секіріп оны жақсы ұрдым

Білесіз бе, мен оның мылтығын алып, сол жерде тұрдым

Жарқыл, жарық және        ізделетін адаммын

Бетти Лу, сен маған не істедің?

Білесің бе, сен менің өмірімді шексіз азапқа айналдырдың

Ал, егер мен бұл зеңбірек қолданбаған болсам

Мырза, мен еркін адам болуым мүмкін

Бірақ мен қайтып келіп, сені аламын, күте тұрамын

Иә

Бетти Лу, сен маған не істедің?

Білесің бе, сен менің өмірімді шексіз азапқа айналдырдың

Ал, егер мен бұл зеңбірек қолданбаған болсам

Мырза, мен еркін адам болуым мүмкін

Бірақ мен қайтып келіп, сені аламын, күте тұрамын

Сіз менің қайтып келетінімді және сізді алатынымды білесіз, күте тұрыңыз

Енді мен сізді алуға қайтып келдім, күте тұрыңыз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз