Родители такому не научат (1 часть) - RAM
С переводом

Родители такому не научат (1 часть) - RAM

Год
2020
Язык
`орыс`
Длительность
211710

Төменде әннің мәтіні берілген Родители такому не научат (1 часть) , суретші - RAM аудармасымен

Ән мәтіні Родители такому не научат (1 часть) "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Родители такому не научат (1 часть)

RAM

Оригинальный текст

Ну что, малой, как твои дела?

Вижу — загорел, стал выше стола

Как получил шрам, с бордюра упал?

Ну ничё, бывает

Мужская красота, она такая, бардак

В комнате, опять не выполнил план

Из-под кровати скоро выползет хлам

От матери потом получишь по щам, ну ты шебутной!

А знаешь, как быстро крутится мир?

И ничто не спасёт от глупой возни

Тебя всё может запутать, и даже инстинкт,

Но многое успей, пока не ляжешь костьми

Жизнь не улыбнётся, как злой кассир

Только если очень сильно этого просить

Ты пока ещё малой, но уже чутко спишь

Как я понимаю эти трудности,

Но всё будет ништяк, и в истину поверь

Ты увидишь снег на ветках тополей

Даже летом, косяки гигантских кораблей

Как Месси разводил первоклассных вратарей

Ты увидишь даже рыбу с синим фонарём

Ты узнаешь почему и как летит самолёт

И почему от любви твоё сердце поёт

И в нём не гаснет огонёк,

Но только…

Не забывай меня, не забывай меня

Пусть твое сердце поёт

Не забывай меня, не забывай меня

Хоть и больше не бьётся моё

Когда тебя окутает грусть

В твоё окно я ветром ворвусь!

Чтоб осветить как солнечный луч!

Только ты не забудь!

(Только!)

Не забывай меня, не забывай меня!

Не бойся своих чувств — это очень важно

Быть искренним и смелым в глазах каждого

Не получится, но даже если очень страшно

В первую очередь ты самому себе докажешь

Что старался для близких разводить тучи

И хорошо, что твоя мама сейчас спит лучше

Хоть уже с другим, но он такой же, с бородой колючей

Как и я, но тебя такому не научит

Если тебя бьют, то ты бьёшь сполна

И ложь друзьям не прощай — им грош цена

Надейся на тех, кто не бросал слова

На ветер и сам лично прикрывал твой зад,

А также бывают девушки красивее лунных сонат

И вроде бы сводят с ума, но в этом и есть диссонанс

Она поцелует в глаза, а завтра забудет как звать,

Но в этом уже сам разберёшься, пацан,

А я хочу, чтобы ты знал

Хоть и не поймёшь это сейчас

Я был бы рядом, но наша жизнь — это свеча

И ты прости меня за то, что я не сохранил её огня

Главное…

Не забывай меня, не забывай меня

Пусть твое сердце поёт

Не забывай меня, не забывай меня

Хоть и больше не бьётся моё

Когда тебя окутает грусть

В твоё окно я ветром ворвусь!

Чтоб осветить как солнечный луч!

Только ты не забудь!

(Только!)

Не забывай меня, не забывай меня!

— А ты меня не забудешь?

— Не забуду

— Обещаешь?

— Обещаю

— Сынок, а с кем это ты тут разговариваешь?

— Ни с кем, сам с собой

— Но уже поздно, пора ложиться спать

— Ну мам, можно я ещё папиных песен послушаю?

Перевод песни

Кішкентай, қалайсың?

Қарасам – тотыққан, дастарханнан биік болып кеткен

Қалай тыртық алдыңыз, бордюрден құлап қалдыңыз ба?

Ештеңе, болмайды

Еркек сұлу, ол сондай бейберекет

Бөлмеде тағы да жоспарды орындамады

Жақында төсек астынан қоқыс шығады

Сонда анаңнан жақсы мәміле аласың, жарайсың, жындысың!

Әлемнің қаншалықты жылдамдықпен айналып жатқанын білесіз бе?

Және ештеңе сізді ақымақ әбігерден құтқара алмайды

Барлығы сізді шатастыруы мүмкін, тіпті инстинкті де,

Бірақ сүйекпен жатқанша көп нәрсені жасаңыз

Өмір зұлым кассир сияқты күлмейді

Тек шынымен сұрасаң

Сіз әлі кішкентайсыз, бірақ ұйықтап жатырсыз

Мен бұл қиындықтарды түсінгендей,

Бірақ бәрі жақсы болады және шындыққа сеніңіз

Сіз терек бұтақтарында қарды көресіз

Жаздың өзінде алып кемелер шоғыры

Месси бірінші дәрежелі қақпашыларды қалай тәрбиеледі

Сіз тіпті көк шамы бар балықты көресіз

Сіз ұшақтың не үшін және қалай ұшатынын білесіз

Ал сенің жүрегің неге махаббаттан жырлайды

Оның ішінде жарық сөнбейді,

Бірақ тек…

Мені ұмытпа, ұмытпа мені

Жүрегіңіз ән салсын

Мені ұмытпа, ұмытпа мені

Менікі енді ұрмайды

Айналаңды мұң басқан кезде

Мен сенің терезеңе желмен кіремін!

Күн нұрындай жарқырап тұру үшін!

Тек ұмытпа!

(Тек!)

Мені ұмытпа, ұмытпа!

Сіздің сезімдеріңізден қорықпаңыз - бұл өте маңызды

Барлығының алдында шынайы және батыл болыңыз

Бұл жұмыс істемейді, бірақ бұл өте қорқынышты болса да

Ең алдымен, сіз өзіңізге дәлелдейсіз

Ол жақындары үшін бұлт көтеруге тырысты

Ал анаң қазір жақсы ұйықтап жатқаны жақсы

Басқамен болса да, бірақ ол баяғы, тікенді сақалды

Мен сияқты, бірақ сізге мұны үйретпейді

Егер олар сені ұрса, сен толықтай ұрдың

Ал достарыңа өтірік кешірме – олар түкке тұрғысыз

Сөз тастамағандарға үміт

Желге және жеке есегіңізді жауып,

Сондай-ақ, ай сәулесінің сонаталарынан да әдемі қыздар бар

Олар сізді есінен шығаратын сияқты, бірақ бұл диссонанс

Көзінен сүйіп, ертең атын ұмытады,

Бірақ оны өзің анықтайсың, балам,

Ал мен сенің білгеніңді қалаймын

Тіпті қазір түсінбесең де

Мен сонда болар едім, бірақ біздің өміріміз шырақ

Оның отын сақтамағаным үшін кешіресің

Ең бастысы…

Мені ұмытпа, ұмытпа мені

Жүрегіңіз ән салсын

Мені ұмытпа, ұмытпа мені

Менікі енді ұрмайды

Айналаңды мұң басқан кезде

Мен сенің терезеңе желмен кіремін!

Күн нұрындай жарқырап тұру үшін!

Тек ұмытпа!

(Тек!)

Мені ұмытпа, ұмытпа!

-Ал сен мені ұмытпайсың ба?

- Ұмытпаймын

-Уәде бересің бе?

- Уәде

— Балам, сен мұнда кіммен сөйлесіп тұрсың?

- Ешкіммен, өзіммен

-Бірақ кеш болды, ұйықтайтын уақыт болды

-Ал, мама, мен тағы да әкемнің әндерін тыңдай аламын ба?

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз