Public Figure (Ordinary Guy) - Ralph Tresvant
С переводом

Public Figure (Ordinary Guy) - Ralph Tresvant

Альбом
Ralph Tresvant
Год
1990
Язык
`Ағылшын`
Длительность
285060

Төменде әннің мәтіні берілген Public Figure (Ordinary Guy) , суретші - Ralph Tresvant аудармасымен

Ән мәтіні Public Figure (Ordinary Guy) "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Public Figure (Ordinary Guy)

Ralph Tresvant

Оригинальный текст

Come on, ooh

Yeah, yeah, yeah, yeah

Throughout the years, I have danced across a thousand stages

In my quest to find a way of life

But no one would told me that this world was filled with so much evil

Loneliness and pain from people tryna bring you down

(But that’s the life that) I live in, of no consent (Life)

But it’s not too bad (Might not be so bad at all)

But it can’t ever bring me down (Bring me down)

'Cause this I know (It comes with the territory)

I’m just an ordinary guy (Just an ordinary guy)

Baby, I’m living in the public eye (Living in the public eye)

I’m just an ordinary guy (Just an ordinary guy)

It’s just I’m living in the public eye (Living in the public eye)

For so long, I have battled through the circumstances

But I guess some never realize

You can’t believe everything you read and see on TV

It took me some time but now I finally figured out

(That's just the life that) I live in, of no consent (Life)

Though it’s not too bad (Might not be so bad at all)

But it can’t ever bring me down (It can’t bring me down)

'Cause this I know (It comes with the territory)

I’m just an ordinary guy (Just an ordinary guy)

It’s just that I’m living in the public eye (Living in the public eye)

I’m just an ordinary guy (Just an ordinary guy)

It’s just that I’m living, yeah (Living in the public, living in the public eye)

Yeah, yeah

(Just an ordinary) Uh (Just an ordinary guy) It can’t bring me down

(Living in the public, living in the public eye) They don’t even know me

(Why can’t people see) (Just an ordinary, just an ordinary guy)

(Sometimes it’s hard to be a public figure)

(Living in the public, living in the public eye)

Uh, yo, yo, yo, yo, it’s about that time

Rizzo in effect, Epic, Wolf

Yo, we gonna drop some of the funky stuff

There’s been a lot of people out there doubting the power of NE

Especially RT

So since it’s last but not least, I wanna set some rumors straight

For those of you that think that I’m slippin' and dippin' and trippin'

Skippin' and sippin', spliffin' and sniffin', riffin'

Who do you think I am, some one-season amateur?

But Rizzo speaks so wise enough to be your manager

Or your accountant, your lawyer, producer

And when you wanna get loose, no one can get you looser

I’m not upset about nothin', it’s time to get deeper

Into your mind as I find your flow’s peak

Another phrase spoken in silence as I look you down

And I can tell I’m well-heard the moment you found

My girl is right beside as I walk in the place

That’s all, no entourage, I’ll be straight

You don’t believe me?

That’s your problem, tough guys move smooth

Get out my face, I got nothin' to prove

And talk about your problems, you want me to, I’ll solve 'em

You need your boys, don’t call them mine, I won’t involve 'em

'Cause I ain’t goin' out like a sucker or an amateur

Though my appearance is mellow, I still damage your

Career, your ego, your lifelong securities

Eliminate the suckers and all of their impurities

The moment you’re born, you had the wisdom to step

If you know the end before you begin then tighten your belt

'Cause if you wanna move to a higher position

Don’t start to think you know it all, stay on a mission

(Just an ordinary) Oh (Just an ordinary guy) Just a public figure

(Living in the public) That’s all I am (Living in the public eye)

(Just an ordinary) Oh (Just an ordinary guy) That’s all I am

(Living in the public) Oh yeah (Living in the public eye) It gets so tired

(Why can’t people see) (Just an ordinary) I just can’t take this stuff no more

(Sometimes it’s hard to be a public figure)

(Just an ordinary guy) I’m tired

(Living in the public) Yes, I am (Living in the public eye)

'Cause I’m living in the public eye

(Why can’t people see)

(Just an ordinary) It gets so hard, so hard, so hard (Just an ordinary guy)

(Sometimes it’s hard to be a public figure)

(Living in the public) 'Cause I’m living, living in the public eye

(Why can’t people see) Live my life, live my life, baby

(Sometimes it’s hard to be a public figure)

That’s just all, all that I wanna do

(Why can’t people see) Just an ordinary guy

(Sometimes it’s hard to be a public figure)

It’s just that I’m living, living — tell me why can’t they see I’m

Just an ordinary guy

(Why can’t people see sometimes it’s hard to be a public figure)

I’m living in the public eye

I’m just an ordinary guy

(Why can’t people see sometimes it’s hard to be a public figure)

Перевод песни

Жүр, ооо

Иә, иә, иә, иә

Жыл бойы мен мың сатылы биледім

Өмір жолын табуға тырысым

Бірақ бұл дүниенің зұлымдыққа толы екенін ешкім маған айтпас еді

Адамдардың жалғыздығы мен азабы сізді төмендетеді

(Бірақ бұл өмір) мен келісімсіз өмір сүремін (Өмір)

Бірақ бұл өте жаман емес (мүлдем жаман болмауы мүмкін)

Бірақ ол мені ешқашан құлата алмайды (Мені түсіріңіз)

«Мен мұны білемін (ол аумақта келеді)

Мен қарапайым жігітпін (жай жігітпін)

Балам, мен                                    |

Мен қарапайым жігітпін (жай жігітпін)

Мен жай ғана жұртшылықтың назарында өмір сүріп жатырмын (қоғамның назарында)

Ұзақ уақыт бойы мен жағдайларды жеңдім

Бірақ кейбіреулер ешқашан түсінбейді деп ойлаймын

Теледидардан оқығаныңыз бен көргеніңіздің бәріне сене алмайсыз

Бұл біраз уақытымды алды, бірақ енді мен ақыры түсіндім

(Бұл жай ғана өмір) мен келісімсіз өмір сүремін (Өмір)

Бұл өте жаман емес

Бірақ ол мені ешқашан төмендете алмайды (ол мені төмендете алмайды)

«Мен мұны білемін (ол аумақта келеді)

Мен қарапайым жігітпін (жай жігітпін)

Мен жұртшылықтың көз алдында өмір сүріп жатырмын (қоғамның назарында)

Мен қарапайым жігітпін (жай жігітпін)

Мен өмір сүріп жатырмын, иә (қоғамда өмір сүріп, көпшіліктің назарында өмір сүремін)

Иә иә

(Қарапайым                                                                                            кәдімгі                 "

(Көпшілік алдында өмір сүру, көпшілік алдында тұратын) олар мені де білмейді

(Неге адамдар көре алмайды) (Қарапайым , қарапайым жігіт)

(Кейде қоғам қайраткері болу қиын)

(Көпшілікте өмір сүру, көпшілік көзінде өмір сүру)

Ух, йо, йо, йо, йо, дәл сол кез

Риззо әсерлі, Эпикалық, Қасқыр

Йо, біз кейбір функционалды заттарды тастаймыз

NE-нің күшіне күмәнданатын адамдар көп болды

Әсіресе RT

Бұл соңғы, бірақ кем дегенде бір қауесетті түзеткім келеді

Мен тайып бара жатырмын деп ойлайтындар үшін

Өткізу және жұту, сплиффин және иіскеу, риффин

Сіз мені бір маусымдық әуесқой кім деп ойлайсыз?

Бірақ Ризо сіздің менеджеріңіз үшін жеткілікті дана сөйлейді

Немесе бухгалтеріңіз, заңгеріңіз, продюсеріңіз

Босқыңыз келсе, сізді ешкім босата алмайды

Мен ешнәрсеге ренжімеймін, тереңірек қарайтын кез келді

Мен сіздің ағыныңыздың шыңын тапқан кезде сіздің ойыңызда

Тағы бір фраза үнсіз сөйледі, өйткені мен сені іздеймін

Сіз тапқан сәтте мені жақсы естігенімді айта аламын

Мен сол жерде                                             Мен                                                                           

Осының бәрі, айналам жоқ, мен тура боламын

Сіз маған сенбейсіз бе?

Бұл сіздің проблемаңыз, қатал жігіттер тегіс қозғалады

Бетімді шығыңыз, дәлелдейтін ештеңем жоқ

Проблемаларыңыз туралы айтыңыз, мен қаласаңыз, мен оларды шешемін

Сізге ұлдарыңыз керек, оларды менікі деп айтпаңыз, мен оларды араластырмаймын

'Себебі, мен сорғыш немесе әуесқой сияқты шықпаймын

Менің келбетім жұмсақ болса да сен        бәрі бұзамын

Мансап, сіздің эго, сіздің өмір бойы бағалы қағаздар

Сорғыштарды және олардың барлық қоспаларын  жойыңыз

Дүниеге келген сәтте сізде қадам жасау даналығы болды

Бастамас бұрын соңын білсеңіз, белбеуіңізді қатайтыңыз

'Егер сіз жоғары позицияға ауысқыңыз келсе, себебі

Барлығын білемін деп ойламаңыз, миссияны жалғастырыңыз

(Қарапайым                        Жәй       қайраткер

(Көпшілік алдында өмір сүру), мен (көпшіліктің өмір сүрген)

(Жай қарапайым) о (жай қарапайым жігіт), мен бар

(Көпшілікте өмір сүру) Иә (көпшілікте өмір сүру) Бұл өте шаршайды

(Неге адамдар көре алмайды) (Қарапайым) Мен бұл заттарды бұдан былай қабылдай алмаймын

(Кейде қоғам қайраткері болу қиын)

(Қарапайым  жігіт) Мен шаршадым

(Көпшілікте өмір сүремін) Иә, мен (көпшіліктің көз алдында)

'Себебі мен көпшіліктің назарында өмір сүремін

(Неге адамдар көре алмайды)

(Кәдімгі                                                                                                                                                                                                      |

(Кейде қоғам қайраткері болу қиын)

(Көпшілікте өмір сүру) 'Себебі мен өмір сүріп жатырмын, көпшіліктің назарында өмір сүріп жатырмын

(Адамдар неге көрмейді) Менің өмірімді өмір өмір өмір өмір  өмір өмір өмірімді өмір өмір өмір өмірімді өмір өмір өмір өмірімді өмір өмір өмір өмірім бол, балақай

(Кейде қоғам қайраткері болу қиын)

Бар болғаны, мен істегім келетіні осы ғана

(Адамдар неге көрмейді) Қарапайым жігіт

(Кейде қоғам қайраткері болу қиын)

Мен өмір сүріп жатырмын, өмір сүріп жатырмын — айтыңыз неге олар менің екенімді көрмейді

Қарапайым  жігіт

(Неліктен адамдар кейде қоғамдық қайраткер болу қиын көрмейді)

Мен көпшіліктің назарында өмір сүремін

Мен қарапайым жігітпін

(Неліктен адамдар кейде қоғамдық қайраткер болу қиын көрмейді)

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз