Won't Be Long - Rakim
С переводом

Won't Be Long - Rakim

Альбом
The Seventh Seal
Год
2010
Язык
`Ағылшын`
Длительность
290010

Төменде әннің мәтіні берілген Won't Be Long , суретші - Rakim аудармасымен

Ән мәтіні Won't Be Long "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Won't Be Long

Rakim

Оригинальный текст

«How long?

Not long» …

Won’t be long, uh huh

Uh, uh

Sing along

(Tracey Horton) — w/ ad libs

(It won’t be long, 'til the trouble and the struggle is gone

The hustle make the struggle get gone)

It’s hard to make a move, we strugglin

Everybody hate to lose but they love to win

(It won’t be long, 'til the world sings the words to our song

That way we forever live on)

Back on my grind, I’m hustlin

It’s just a matter of time and I’ll come up again

They told me hustle never prolong

But I got caught up in the struggle like a slow song (uh huh)

Cause my love and respect for this is so strong

I question the state of hip-hop (uh), major labels, etc. and so on (uh)

The show’ll go on, still fiend to get my blow on

But if it’s like this, then I might quit

But hold on (uh), this can only go wrong but for so long (uh huh)

Get right quick or I might flip

Try to keep a tight lip, not to complain

Ramblin, mind scramblin cause patience ain’t blockin the pain (uh uh)

Mic sick, lyrics is still locked in the brain (uh huh)

Like Mike Vick sittin in jail watchin the game (uh)

I wait 'til the day I can play my position (yeah)

Or should I say the day I obey my addiction (uh huh)

Then complete my legacy (uh)

Without compromisin my artistic integrity (come on)

— w/ ad libs

So when they ask where I go from here (go 'head)

The road and the goal is clear (uh) but it’s so severe (uh)

Sometimes I feel like lettin go, I swear

I had setbacks my whole career (straight y’all)

Messin with my grind’s like messin with my mind

But yo, I’m still breathin, so I guess it’s just a sign (uh huh)

But it’s meaning to the message in the lines (word up)

Some things happen for a reason like a blessing in disguise

But success was in my eyes, the shine was blindin me

The fame, a little bit of change, it took some time to see

The lesson for the wise, profit more

Time to be a record and the prize was poppin off

Finally I made a couple of moves, got my own label (got to get it)

Me and a couple of dudes, we at the dope table (let's get that money)

Took a oath to stay true, now it’s an empire

Put out the new Rakim album and it’s fire

— w/ ad libs

Feel like I’m back where I belong when I’m in the booth (uh)

Produce and perform at my pinnacle (uh huh)

Speak the truth in my songs and my interviews (the truth)

For the youth and my dons and my women too (uh huh)

Guap insisted, watch your business with a drama dunn (get that money)

Hustlers is where we get persona from

Gotta get it, not just wish a dollar come

We optimistic since Obama won

But these days of recession

We ain’t safe yet (uh huh), pray, a paycheck away from the Great Depression (uh)

Major stressin but we wait for blessings

Long as the Federal Reserve still paper pressing

I wrote the plot for gettin this cabbage in the hood

Where the average cat can triple his status in the hood

Don’t stop, 'til we livin lavish in the hood

I’m like Barack with The Stimulus Package in the hood

— w/ ad libs

— w/ Rakim ad libs until fade

It won’t be long, 'til the trouble and the struggle is gone

The hustle make the struggle get gone

It won’t be long, 'til the world sings the words to our song

That way we forever live on

Перевод песни

«Қанша уақыт?

Көп емес»…

Ұзақ болмайды, иә

Уф

Ән айт

(Трейси Хортон) — жарнамалық қоғамдармен

(Бұл ұзақ болмайды », - бұл қиындыққа және күреске кетті

Қарбалас күресті тоқтатады)

Қозғалыс қиын      күресеміз

Барлығы жеңілгенді жек көреді, бірақ жеңгенді ұнатады

(Әлем біздің әніміздің сөздерін айтқанша, көп ұзамайды

Осылайша біз мәңгі өмір сүреміз)

Менің ұнтағымның артына, мен хустлинмін

Бұл жай уақыт, мен тағы да келемін

Олар маған асықпау ешқашан созылмайтынын айтты

Бірақ мен баяу ән сияқты күресіп тұрдым (ух Ху)

Менің махаббатым мен құрметім соншалықты күшті

Мен хип-хоп (ух), негізгі жапсырмалар және т.б. және т.б. және т.б.

Шоу жалғасады, әлі де менің соққымды                               

Бірақ егер бұл болса, онда мен кетуім мүмкін

Бірақ күте тұрыңыз (ух), бұл тек дұрыс емес болуы мүмкін, бірақ ұзақ уақыт (ух)

Тез түзетіңіз, әйтпесе бұрып кетуім мүмкін

Шағымданбау үшін, ерініңізді түймеңіз

Рамблин, шыдамдылық ауырсынуды тоқтатпайды (ух)

Микрофон ауырып тұр, әннің мәтіні әлі де мида бекітілген (у-у)

Майк Вик түрмеде ойынды көріп отырған сияқты (ух)

Мен өз позициямды ойнай алатын күнді күтемін (иә)

Немесе мен өзімнің тәуелділігіме мойынсұнған күнді айтуым керек пе (ух)

Содан кейін                                                                                                                                     |

Менің көркемдік тұтастығыма нұқсан келтірместен (келіңіз)

—         жарнама      

Сондықтан олар мен қайда барғанымды сұрағанда (барыңыз)

Жол мен мақсат                                                                                                                                                          (Uh)

Кейде мені жібергім келеді, ант етемін

Мен бүкіл мансабымда сәтсіздіктерге ұшырадым (барлығыңыз да)

Менің жақсылығым        ой              

Бірақ мен әлі де дем алып жатырмын, сондықтан бұл жай ғана белгі деп ойлаймын (ух)

Бірақ бұл жолдардағы хабардың мағынасы (сөз жоғары)

Кейбір нәрселер жасырын бата сияқты себеппен орын алады

Бірақ сәттілік менің көз алдымда болды, жылтырлығы мені соқыр етті

Даңқ, сәл өзгеріс, көру үшін біраз уақыт кетті

Ақылдыларға сабақ, көп пайда

Жазба болу уақыты және жүлде поппині болды

Соңында мен бірнеше қимыл жасадым, өзімнің жапсырмасын алдым (оны алу керек)

Мен және бірнеше дудес, біз доп үстелінде (сол ақшаны алайық)

Шындықты сақтауға ант бердім, енді бұл империя

Жаңа Rakim альбомын сөндіріңіз және ол өрт болды

—         жарнама      

Мен стендте болған кезде, өзімді тиесілі жерге оралғандай сезінемін (ух)

Продюсер және менің шыңымда өнер көрсет (у-у)

Әндерім мен сұхбаттарымда шындықты айт (шындық)

Жастар үшін, менің достарым және менің әйелдерім үшін (ух ха)

Гуап, бизнесіңізді драмалық шоумен бақылаңыз (бұл ақшаны алыңыз)

Hustlers біз персоналды алатын жерден    персоналды  аламыз

Доллардың келуін қаламай, оны алу керек

Обама жеңіске жеткеннен кейін біз оптимистік

Бірақ бұл  рецессия күндері

Біз әлі қауіпсіз емеспіз (ух), дұға етіңіз, Ұлы Депрессиядан бір ақша алыс (ух)

Басты күйзеліс, бірақ біз баталарды күтеміз

Федералды резерв әлі де қағаз басып тұрғанша

Мен капюшондағы осы қырыққабатты алудың сюжетін жаздым

Орташа мысық капюшондағы мәртебесін үш есе арттыра алатын жерде

Біз капюшонда бай өмір сүргенше тоқтамаңыз

Мен «Стимул пакеті» бар Барак сияқтымын

—         жарнама      

— Раким жарнамалық либтері жойылғанша

Қиындықтар мен күрес жойылмайынша             көп                                            п                                                                           әрі   әрі  әрі    қиыншылық      ж    болмайынша                             болмайды        қиын        болмайды

Қарбалас күресті тоқтатады

Әлем біздің әніміздің сөздерін айтқанша, көп ұзамайды

Осылайша біз мәңгі өмір сүреміз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз