New York (Ya Out There) - Rakim

If you was born in New york City let me hear say You know that!

YOU KNOW THAT

Aiyyo, once upon a rhyme where the scenery sets, you see stress

Streets a matter of life and death, no regrets

Life’s a test, strife, wit special effects

Neighbourhood’s full of reps, cities are projects

Where the young cadets get stripes from the vets

And comrades quest to be the next, to finess

Collect debts and select bets with death threats

Object — Chedder, better your total net

Where trends are set from ways to express the outfits

Friends get wet tryin’to make ends connect

Avenues to check, boulevards to sweat

The smell of gunsmoke more common than cigarettes

WE GOT clicks for wreck

WE LIKE Pits for pets

WE GOT Giants and Jets, the Knicks, Yanks and Mets

WE LIKE much respect and sex extra wet

And High-Tech dialect you ain’t catch yet

(The Bronx

Ya out there?

No doubt

Brooklyn

ya out there)

Aiyyo, we got blocks and glocks with

Big shots with big knots and big props

Yo this is where the bullshit stops

Where herbs get got, if you snitch you get shot

We get down and leave the town in a state of shock

WE GOT dangerous hang out spots and slick cops

Place called Riker’s Island where kids get locked

A lotta gear to rock with blocks of clothes shops

Styles are top notch, this is the place to watch

So bust the box the radio station is hot

Ease your mind staring at skylines from rooftops

Flip scripts for chips, and new whips off the lot

Quick to call a shot, pollitic with thick plots

And the Garden of Eden against the sea that we got

to make sure the core of the Big Apple don’t rot

Where seeings believing we be achieving a lot

Since disc jocks created hip hop, check it out!

(Queens — ya out there? no doubt

Manhattan — no doubt

New York city, Staten Island

New York, New York, Long Island

New York — ya out there?)

Aiyyo, we got five bouroughs of ghettos

with many places to meet, you get lost in city streets

the city that never sleeps

Mecca?

Medina the population increase

The desert and the oasis, New York, the far east

With Gods and sheiks, pretty Amazons for weeks

Player dons that fleece the family’s black sheep

Icons that teach that we all act unique

We got stats to reach so we all have to eat

A mass of peeps, with they own masterpiece

The crafts elite, we going past the beat

The latest technique no other place get as deep

Who parks release some of the worlds greatest athletes

DJ’s and MC’s and graffiti artistes

Who use walls and subway trains for marquees

We go back to b-boys, breakdancing, breakbeats

And it’ll never cease and on that note, we say peace

Егер сіз Нью-Йоркте дүниеге келсеңіз, сіз мұны білесіз!

СІЗ БІЛЕСІЗ

Аййо, бір рифмде пейзаж орнаған кезде сіз стрессті байқайсыз

Көшеде өмір мен өлім туралы, өкініш жоқ

Өмір – сынақ, тартыс, ерекше әсерлер

Айналасы өкілдерге толы, қалалар – жобалар

Жас курсанттар ветеринарлардан жолақтарды қайдан алады

Және жолдастардың ізденісі келесі, келесідей болады

Қарыздарды жинаңыз және өлім қаупі бар ставкаларды таңдаңыз

Нысан — Чеддер, жалпы желіні жақсартыңыз

Трендтер киімдерді көрсету тәсілдерінен белгіленген жерде

Достар қосылуға тырысады

Тексеру үшін бульвардтарды тексеруге арналған даңғылдар

Темекіге қарағанда мылтық түтінінің иісі жиірек

БІЗ ҚАЗАҚ БАР

БІЗ Үй жануарларына арналған шұңқырларды ұнатамыз

БІЗДЕ Гиганттар мен Джетс, Никс, Янкс және Метс алдық

БІЗ Сыйластық пен жыныстық қатынасты жақсы көреміз

Ал жоғары технологиялық диалекті сіз әлі ұстай алмайсыз

(Бронкс

Сен сонда?

Шүбәсіз

Бруклин

сен сонда)

Аййо, бізде блоктар мен глоктар бар

Үлкен түйіндер мен үлкен тіректермен үлкен кадрлар

Міне, ақымақтық тоқтайды

Шөптерді қайдан алатын болсаң, оқ жауып кетесің

Біз төмен түсіп, қаланы күйзеліске тастаймыз

БІЗДЕ қауіпті ілулі орындар мен сыпайы полициялар бар

Балалар құлыпталатын Рикер аралы деп аталатын жер

Киім-кешек дүкендерінің блоктарымен толтыруға көп

Стильдер - бұл ең жақсы, бұл көретін жер

Радиостанция қызып тұрғаны үшін қорапты бүгіңіз

Төбеден аспан сызығына қарап отырып, ойыңызды жеңілдетіңіз

Чиптерге арналған сценарийлерді аударыңыз және лоттан жаңа қамшылар

Қалың сюжеттермен саяси жазуға тез шақыру

Бізде теңізге қарсы Едем бағы

 Үлкен алманың өзегі шірімейтініне  қаз жеткізіңіз

Біз көп нәрсеге жететінімізге сенетіндер

Диск-доктор хип-хопты жасағандықтан, оны тексеріңіз!

(Королевалар — сіз сондасыз ба? күмәнсіз

Манхэттен — күмәнсіз

Нью-Йорк қаласы, Статен-Айленд

Нью-Йорк, Нью-Йорк, Лонг-Айленд

Нью-Йорк — сонда сіз бе?)

Аййо, бізде бес гетто бар

кездесетін көптеген жерлермен сіз қалалық көшелерде адасасыз

ешқашан ұйықтамайтын қала

Мекке?

Мәдина халқының саны артып келеді

Шөл мен оазис, Нью-Йорк, қиыр шығыс

Апталар бойы құдайлар мен шейктермен, әдемі амазонкалармен

Отбасының қара қойының жүнінен жасалған ойыншық тондар

Барлығымыздың әрекетіміз бірегей екенін үйрететін белгішелер

Бізге статистика бар, сондықтан бәріміз жеуге тура келеді

Өзінің шедеврімен көп көп

Қолөнер элитасы, біз соққылардан өттік

Соңғы техника Басқа жерді тереңдей алмайды

Кім парктер әлемдегі ең үздік спортшыларды шығарады

диджейлер мен MC және граффити әртістері

Қабырғалар мен метро пойыздарын маршалар үшін пайдаланатындар

Біз б-boys, брейк-данс, брейкбиттерге қайта ораламыз

Бұл ешқашан тоқтамайды және осы жазбада бейбітшілік дейміз