Komm unter meinen Schirm - Rakede

Endlich schweigen die Schreibmaschinen

Ein Männlein dreht an Lammellengardinen

Hilft seinem Chef in den Hermelin

(Tschüss!)

Überall vergnügte Mienen

Man sieht Wecker gegen Wände schmettern

Kämpfer-Trupps im Gelände twittern

«Kein Peng-Peng mehr, lass mal Hände schütteln

Einen brennen und behende die Lenden rütteln.»

Auf heißen Sohlen in die Schänke schlittern

Gut drauf wie Kids, die Geschenke wittern

Sektflöten pfeifen, die Schenkel zittern

Auf’n Hut setzen, das Hemd zerknittern

Tanzen wie im Tae-Bo-Fittnesclip

Absätze brechen und die Kiste wippt

Durst, wie zehn Chinesen auf’m Businesstrip

Blicke werden stumpf und die Zungen spitz

(«Wer ist der Typ, der da neben dir sitzt?»)

In diesem Haus hier weht ein rauer Wind

Diese Musik macht taub, die Schnäpse blind

Es fliegen Scherben und die Schwerter klirren

Was macht ein hübsches Kind wie du unter so viel Irren?

Komm unter meinen Schirm

Es riecht nach Heldentaten und Kerosin

Bären erwürgen, Metall verbiegen

Mehr Kerben im Colt, genug Risse im Riemen

Flanke, Dropkick, aufgestiegen

Hausarrest, aus dem Fenster klettern

Teenager hängen an Fensterbrettern

Filtertips rauchen, beim Exen kleckern

Elefanten auf morschen Brettern

In großen Posen zum Pooltisch schlingern

Daneben stoßen wie dichte Swinger

Das Maul wird groß, Schoßhund im Zwinger

Schrauben lose, los zieh am Finger!

Sie schließen den Pakt ab

Keiner kackt ab

Kratzer im Lack

Alles wackelt und knackt

Riss im Zylinder, Macken am Dach

Rissige Schüsseln und tagelang wach

In diesem Haus hier weht ein rauer Wind

Diese Musik macht taub, die Schnäpse blind

Es fliegen Scherben und die Schwerter klirren

Was macht ein hübsches Kind wie du unter so viel Irren?

Komm unter meinen Schirm

(«Siehst du diese Wade hier? Da lass ich mir demnächst einen Drachen

hintätowieren!

Genau hier…»)

(«Ich hab das ganze Spiel in einer Woche durchgespielt, ohne Pause!

Das war ziemlich schwierig.»)

Du wirst von zu coolen Menschen eingeschneit

Von breiten Aufschneidern eingekeilt

Irgend’n Heinz zeigt seinen Segelschein

Mc Fit-Brad Pitt pennt beim Reden ein

Es wird ins Buffet gespeit

Gib einen Wink und wir schicken die Flegel heim

Vom Kreißsaal bis ins Pflegeheim —

Wo nicht getanzt wird schlagen Raketen ein

Ақыры жазу машинкалары үнсіз қалды

Кішкентай адам перделерді айналдырады

Бастыққа ерминге кіруге көмектеседі

(Сау бол!)

Барлық жерде көңілді өрнектер

Қабырғаға соғылып жатқан оятқыштарды көресіз

Жол талғамайтын жауынгерлер отрядтарын твиттер арқылы жіберіңіз

«Банг-банг болмайды, қол алысайық

Біреуін күйдіріп, белді еппен шайқаңыз».

Тавернаға ыстық табанмен сырғанау

Сыйлықтардың иісін сезетін балалар сияқты жақсы көңіл-күйде

Шампан флейталары ысқырады, жамбастары дірілдейді

Шляпаны киіңіз, көйлегіңізді мыжыңыз

Тэ Бо фитнес клипіндегідей билеу

Өкшелер сынып, қорап дірілдейді

Шөлдеу, іссапардағы он қытай сияқты

Көздер күңгірттеніп, тілдері өткір болады

(«Жаныңда отырған жігіт кім?»)

Бұл үйде қатты жел соғады

Бұл музыка сізді саңырау етеді, шнапс сізді соқыр етеді

Сынықтар ұшып, қылыштар соқтығысады

Осыншама жындылардың арасында сен сияқты әдемі бала не істеп жүр?

қолшатырымның астына кел

Батырлық ерлік пен керосиннің иісі аңқып тұр

Аюларды тұншықтырыңыз, металды иіңіз

Колтада көбірек сызаттар, белдікте жарықтар жеткілікті

Фланк, дропкик, көтерілді

Жерде, терезеден шығыңыз

Жасөспірімдер терезе беткейлеріне ілінеді

Шылым шегу сүзгілерінің ұштары, шығу кезінде төгілу

Шіріген тақталардағы пілдер

Үлкен позаларда бильярд үстеліне барыңыз

Сонымен қатар, біз қатты свингтерді кездестіреміз

Аузы үлкейіп барады, питомникте лап ит

Бұрандаларды босатыңыз, саусағыңызды тартыңыз!

Сіз келісімді аяқтайсыз

Ешкім бас тартпайды

Бояудағы сызаттар

Барлығы дірілдеп, жарылады

Цилиндрдегі сызаттар, төбедегі сызаттар

Жарылған тостағандар және бірнеше күн бойы

Бұл үйде қатты жел соғады

Бұл музыка сізді саңырау етеді, шнапс сізді соқыр етеді

Сынықтар ұшып, қылыштар соқтығысады

Осыншама жындылардың арасында сен сияқты әдемі бала не істеп жүр?

қолшатырымның астына кел

(«Мына бұзауды көріп тұрсың ба? Мен батпырауық аламын

тату!

Дәл осында...»)

(«Мен бүкіл ойынды бір аптада үзіліссіз аяқтадым!

Бұл өте қиын болды.))

Сізге тым салқын адамдар қар жауады

Кең мақтаншақтармен сыналған

Кейбір Хайнц өзінің жүзу лицензиясын көрсетеді

Макфит Брэд Питт сөйлесіп жатып ұйықтап қалады

Ол буфетке түкіріп жатыр

Анықтама беріңіз, біз лоуттарды үйге жібереміз

Босану бөлмесінен қарттар үйіне дейін —

Би жоқ жерде зымыран соғады