Төменде әннің мәтіні берілген Bersinar , суретші - Raisa аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Raisa
Saat kau merasa tak bercahaya,
seakan semua kegelapan menyelimuti harimu,
dan kau merasa takkan pernah usai,
buang saja gundah dihatimu,
biarkan berlalu,
ini bukan akhir dunia.
tersenyumlah, percayalah, bebaskan dirimu,
bersinarlah.
lepaskanlah keraguanmu, bukalah hatimu
bersinarlah.
kegelapan menyelimuti harimu
dan kau merasa takkan pernah usai
buang saja gundah dihatimu,
biarkan berlalu,
ini bukan akhir dunia
tersenyumlah, percayalah, bebaskan dirimu,
bersinarlah
lepaskanlah keraguanmu, bukalah hatimu
bersinarlah.
pancarkanlah cahaya,
hapus air mata hmmm
cahaya dirimu,
bersinarlaaah.
REFF:
tersenyumlah, percayalah, bebaskan dirimu,
bersinarlah.
lepaskanlah keraguanmu,
bukalah hatimu
bersinarlah.
Жеңіл сезінгенде,
Күніңді қараңғылық жауып алғандай,
және сіз оның ешқашан бітпейтінін сезінесіз,
Жүрегіңдегі мұңды таста,
Өтіп кетсін,
бұл дүниенің соңы емес.
күліңіз, сеніңіз, өзіңізді босатыңыз,
жылтыр.
Күмәндан арыл, жүрегіңді аш
жылтыр.
күніңді қараңғылық жауып тұр
және оның ешқашан бітпейтінін сезінесіз
Жүрегіңдегі мұңды таста,
Өтіп кетсін,
бұл дүниенің соңы емес
күліңіз, сеніңіз, өзіңізді босатыңыз,
жылтыр
Күмәндан арыл, жүрегіңді аш
жылтыр.
жарық шығару,
көз жасын сүрт хмм
сенің жарығың,
жылтыр.
REFF:
күліңіз, сеніңіз, өзіңізді босатыңыз,
жылтыр.
күмәніңді таста,
жүрегіңді аш
жылтыр.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз