Төменде әннің мәтіні берілген Someday , суретші - Raisa, Sam Kim аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Raisa, Sam Kim
I hope that I could one day
Say the things I wanna to say to you
With no hesitation
Don’t care if you stay or leave tonight
I need somebody who cares
A man who gives a damn one more than you
Yes, I hope someday
Oh God, please, someday
I hope I’ll never miss you, and I
Hope that I can learn to unlove you
Couldn’t ever really trust you, baby
Couldn’t ever really love you the way that I wanted to show my lovin'
Never, you never let your guard down for me
So why do you tease me, kiss m, and hold me
We fight and kiss evryday
Break up and make up and start all over again
We fight and kiss everyday
Tell me, all of the things you’d say
If you knew you’d never hear from me again
Show me you’d fight for me
At least pretend to try
Before we’re out of time
I said it all before (Ah-aah)
Must I say it again?
Who in the hell you think you are
To tell me, «Baby, let your guard down»?
I gave you love, you cut
And blame the scars on me for feeling burned out
We fight everyday
But God knows how much that I need you to stay
Tell me, all of the things you’d say
(Things that you’d say)
If you knew you’d never hear from me again
(Hear from me again)
Show me, fight for me
At least pretend to try
Before we’re out (Ooh)
Tell me that you need me, baby
Tell me one more time
Show me that you love me, baby, love
Tell me all of the things you promised
You said you’d be there
Told me again and again that you’ll try!
If you knew you’d never hear from me again
Show me and fight for me
At least pretend to try
Before we’re out of time
Tell me
(Say what you need to say)
Say what you need to say
Oh, what if this is goodbye?
(Tell me everything on your mind)
'Cause, oh baby, baby, baby I
We’re running out of time
Бір күні қолымнан келеді деп үміттенемін
Сізге айтқым келетін нәрсені айтыңыз
Еш ойланбастан
Бүгін түнде қалу немесе кету маңызды емес
Маған қамқорлық жасайтын адам керек
Сізге қарғыс айтатын ер адам
Иә, бір күні үміттенемін
О, Құдай, бір күні өтінемін
Мен сені ешқашан сағынбаймын деп үміттенемін және мен
Мен сені сүймеуді үйренемін деп үміттенемін
Саған ешқашан сене алмадым, балақай
Мен сені махаббатымды көрсеткім келгендей шынымен сүйе алмадым
Ешқашан, сен мен үшін сақтығыңды түсірмейсің
Неге мені мазақтайсың, сүйіп, ұстайсың?
Біз күн сайын ұрысып, сүйісеміз
Ажырасу бәрін ба||
Біз күнде ұрысып, сүйісеміз
Маған айтатын нәрселердің барлығын айтыңыз
Егер сіз мені ешқашан естімейтініңізді білсеңіз
Мен үшін күресетініңізді көрсетіңіз
Кем дегенде, көруге тырысыңыз
Уақыт бітпей тұрып
Мен бәрін бұрын айттым (Ах-аа)
Қайта айтуым керек пе?
Өзіңді кіммін деп ойлайсың
«Балам, сақтығыңды төмендет» деп айту үшін бе?
Мен саған махаббат бердім, сен кесіп тастадың
Өзімді күйіп қалғаным үшін тыртықтарым үшін кінәлаңыз
Біз күнде күресеміз
Бірақ сенің қалуың маған қаншалықты қажет екенін бір Құдай біледі
Маған айтатын нәрселердің барлығын айтыңыз
(Сіз айтатын нәрселер)
Егер сіз мені ешқашан естімейтініңізді білсеңіз
(Менен тағы да тыңдаңыз)
Маған көрсет, мен үшін күрес
Кем дегенде, көруге тырысыңыз
Біз шықпас бұрын (Оо)
Мен саған керек екенімді айт, балақай
Маған тағы бір рет айтыңыз
Мені жақсы көретініңді көрсет, балақай, сүй
Уәде еткен нәрселердің барлығын айтып беріңіз
Сіз боламын дедіңіз
Маған қайта қайта көріп көретініңді айтты!
Егер сіз мені ешқашан естімейтініңізді білсеңіз
Маған көрсетіп, мен үшін күрес
Кем дегенде, көруге тырысыңыз
Уақыт бітпей тұрып
Маған айт
(Айту керек нәрсені айтыңыз)
Айту керек нәрсені айтыңыз
О, бұл қош болса ше?
(Ойыңыздағының барлығын айтыңыз)
Өйткені, балам, балам, балам мен
Уақытымыз таусылып жатыр
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз