Төменде әннің мәтіні берілген Trouble , суретші - Rainer аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Rainer
So I don’t feel loved today
And I don’t feel pain in the same way
As I did before, when you go
And I cry for you for hours on my landing floor
Have I put up a wall, can you climb it?
You come to me with tears in your eyes
And I look at you like «why on earth
Do you have to keep trying?»
Cause I’m done
But I was wrong
So hold on
Won’t you come show me love
My baby my treasure
We’re hanging from string
It’s so thin
It’s so, so thin
My baby my darling
We’re living like thieves
It’s so thin
The trouble we’re in
And you ask yourself, «Is it gonna be worth it?»
When you don’t have the best of all of me, yeah
No one fits my plan but me
I don’t need a man to keep me
I don’t need my mother to feed me
This coat I know keeps me covered
From the cold outside
From any guiding light
Can you hide it?
Cause I’m scared of going blind
Rubbing myself up so much I can’t find love, life, a real appetite
I know I’ll be dead inside
So cold
Won’t you come show me love
My baby my treasure
We’re hanging from string
It’s so thin
It’s so, so thin
My baby my darling
We’re living like thieves
It’s so thin
The trouble we’re in
And you ask yourself, «Is it gonna be worth it?»
When you don’t have the best of all of me, yeah
With these feathers
I build wings
For with these fingers
I find the little things
With a pen I fly
To the paper, I die death to my life
Conscience burns
From what you heard
That I lie, I
My baby my treasure
We’re hanging from string
It’s so thin
My baby my darling
We’re living like thieves
We’re so thick
My baby my treasure
We’re hanging from string
It’s so thin
My baby my darling
We’re living like thieves
We’re so thick
My baby my darling
We’re living like thieves
We’re so thick
Сондықтан мен өзімді жақсы көрмеймін
Және мен өзімді солай сезінбеймін
Бұрынғыдай сен барған кезде
Ал мен сен үшін қону алаңында сағаттар жылаймын
Мен қабырға тұрғыздым ба, сіз оған көтеріле аласыз ба?
Сіз маған көз жасыңызбен келесіз
Ал мен сізге «неге жер бетінде» деп қараймын
Тырысып қолдану керек пе?»
Себебі мен біттім
Бірақ мен қателестім
Сондықтан күте тұрыңыз
Маған сүйіспеншілік танытуға келмейсің бе
Балапаным менің байлығым
Біз жіпке ілінеміз
Ол өте жұқа
Ол сондай, өте жұқа
Балапаным менің қымбаттым
Біз ұрылар сияқты өмір сүріп жатырмыз
Ол өте жұқа
Бізге түскен қиындық
Сіз өзіңізден: «Бұған тұрарлық бола ма?» деп сұрайсыз.
Сізде мендегі ең жақсы болмасаңыз, иә
Менің жоспарыма өзімнен басқа ешкім сәйкес келмейді
Мені ұстайтын еркектің қажет емес
Маған маған тамақтану керек емес
Мен білетін бұл пальто мені жабады
Сырттағы суықтан
Кез келген бағыттаушы жарықтан
Сіз оны жасыра аласыз ба?
Себебі мен соқыр болып қалудан қорқамын
Өзімді ысырып алғаным сонша, мен махаббатты, өмірді, нағыз тәбетті таба алмаймын
Мен іштей өлетінімді білемін
Суық
Маған сүйіспеншілік танытуға келмейсің бе
Балапаным менің байлығым
Біз жіпке ілінеміз
Ол өте жұқа
Ол сондай, өте жұқа
Балапаным менің қымбаттым
Біз ұрылар сияқты өмір сүріп жатырмыз
Ол өте жұқа
Бізге түскен қиындық
Сіз өзіңізден: «Бұған тұрарлық бола ма?» деп сұрайсыз.
Сізде мендегі ең жақсы болмасаңыз, иә
Осы қауырсындармен
Мен қанаттар саламын
Бұл саусақтармен
Мен кішкентай нәрселерді табамын
Қаламмен ұшамын
Қағазға қарағанда, мен өмірім үшін өлемін
Ар-ұждан өртенеді
Сіз естігеніңізден
Өтірік айтамын, мен
Балапаным менің байлығым
Біз жіпке ілінеміз
Ол өте жұқа
Балапаным менің қымбаттым
Біз ұрылар сияқты өмір сүріп жатырмыз
Біз өте қалыңбыз
Балапаным менің байлығым
Біз жіпке ілінеміз
Ол өте жұқа
Балапаным менің қымбаттым
Біз ұрылар сияқты өмір сүріп жатырмыз
Біз өте қалыңбыз
Балапаным менің қымбаттым
Біз ұрылар сияқты өмір сүріп жатырмыз
Біз өте қалыңбыз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз