Sickbed - Rainer Maria

My eyes are becoming yellow curtains

Paint the window

Stain the ceiling feverish green

My visitors smoked cigarettes

And ate all the things that had me feeling unwell

Everything that came out of me was wrong-colored

Or wasn’t at all

The voices below rise through the window

Failing to make me well

Knocking on the door from the inside

Taking pictures of my room one last time

I can’t live, without

Менің көздерім сары пердеге айналып барады

Терезені бояу

Төбені қызғылт жасыл түске бояңыз

Менің келушілерім темекі шегетін

Мен өзімді нашар сезінген нәрселердің бәрін жедім

Менен шыққан бәрі түссіз болды

Немесе мүлдем болмады

Төмендегі дауыстар терезеден көтеріледі

Мені сауықтыра алмау

Есікті іштен қағу

Бөлмемді соңғы рет суретке түсіру

Мен өмір сүре алмаймын, онсыз