
Төменде әннің мәтіні берілген Soliloqui Solipsista , суретші - Raimon аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Raimon
Parlava amb mi mateix i em deia:
Si dius que només pots ser lliure
Si no noten que existeixes
T’entendran?
No t’entendran?
No t’entendran
Parlava amb mi mateix i em deia:
Si dius que hi ha qui ha resistit la tortura
I no ha resistit l’adulació
T’entendran?
No t’entendran?
No t’entendran
Parlava amb mi mateix i em deia:
Si dius que l’amor és sempre una immensa
Pregunta que els amants alimenten estimant
T’entendran?
No t’entendran?
No t’entendran
Parlava amb mi mateix i em deia:
Si dius que no tens enveja de la seua seguretat
I que no estàs a gust amb els teus dubtes
T’entendran?
No t’entendran?
No t’entendran
Parlava amb mi mateix i em deia:
Si dius que no ets Folquet de Marsella
I que cantant et ve a la memòria
Allò que cantant pretens oblidar
T’entendran?
No t’entendran?
No t’entendran
Parlava amb mi mateix i em deia:
Si dius que no ets adulador, ni depredador
Ni competitiu, ni esportiu
I que no saps com viure
A la ciutat hispanocatalana on vius
T’entendran?
No t’entendran?
No t’entendran
Parlant amb mi mateix he arribat a un acord
Provisional, i m’he dit:
Més val no ser entés
Que romandre callat
T’entendran?
No t’entendran?
No t’entendran
Ол менімен сөйлесіп:
Егер сіз тек еркін бола аласыз десеңіз
Егер олар сіздің бар екеніңізді байқамаса
олар сені түсіне ме
Олар сені түсінбейді ме?
Олар сені түсінбейді
Ол менімен сөйлесіп:
Азапқа төтеп бергендер бар десең
Және ол мақтауға қарсылық көрсеткен жоқ
олар сені түсіне ме
Олар сені түсінбейді ме?
Олар сені түсінбейді
Ол менімен сөйлесіп:
Егер сіз махаббат әрқашан шексіз деп айтсаңыз
Ғашықтар махаббатпен қоректендіретін сұрақ
олар сені түсіне ме
Олар сені түсінбейді ме?
Олар сені түсінбейді
Ол менімен сөйлесіп:
Олардың қауіпсіздігіне қызғанбаймын десең
Және сіздің күмәніңіз жайлы емес
олар сені түсіне ме
Олар сені түсінбейді ме?
Олар сені түсінбейді
Ол менімен сөйлесіп:
Егер сіз Фольке де Марсель емеспін десеңіз
Ал ойға қай әнші келеді?
Ән айту арқылы нені ұмытуға тырысасың
олар сені түсіне ме
Олар сені түсінбейді ме?
Олар сені түсінбейді
Ол менімен сөйлесіп:
Жағымпаз емеспін десең, жыртқыш емессің
Бәсекеге қабілетті де, спорттық та емес
Ал сіз қалай өмір сүруді білмейсіз
Сіз тұратын Hispanocatalana қаласында
олар сені түсіне ме
Олар сені түсінбейді ме?
Олар сені түсінбейді
Өзіммен сөйлесіп, бір шешімге келдім
Уақытша, мен өзіме:
Түсінбеу керек
Үндемей қалу үшін
олар сені түсіне ме
Олар сені түсінбейді ме?
Олар сені түсінбейді
Raimon • 2004
Raimon • 2004
Raimon • 2004
Raimon • 2004
Raimon • 2004
Raimon, Verdcel • 2010
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз