Si Col Malalt - Raimon

Si col malalt qui llong temps ha que jau

E vol un jorn esforçar-se llevar

E sa virtut no l’hi pot molt aidar

Ans, llevat dret, sobtament plegat cau

Ne pren a mi, que m’esforç contra amor

E vull seguir tot ço que mon seny vol:

Complir no ho pusc, perquè la força em tol

Un mal extrem atraçat per amor

Егер сіз ұзақ уақыт ауырсаңыз, жатуға тура келеді

Және ол тұруға тырысатын күнді қалайды

Ал оның қасиеті оған көп көмектесе алмайды

Анс, сол тұрған, кенет бүктелген құлады

Менен алшы, Махаббатқа қарсы ұмтылғанымды

Мен ойым қалағанның бәрін орындағым келеді:

Мен оны орындай алмаймын, өйткені күш өзімнен алынған

Махаббат арбаған тым зұлымдық