De Mi Us Record - Raimon

De mi us record, senyora, mia vida

Que muir per vós com no us puc contemplar;

De mi us record, no em vullau oblidar

Pensau en mi, qui tant vos he servida;

Pensau en mi, qui mai en altre pens

Sinó en vós, que sou tan graciosa;

Pensau en mi, senyora virtuosa;

Hajau mercè de mos cruels turments

Hajau mercè dels mals que em fa sentir

La vostra amor, tant me té subjugat

Hajau mercè de mi, que visc penat

Per vos amar e lleialment servir

Per vos amar visc, las, ab gran sospir

De mi us record, que visc desesperat;

Pensau en mi, que us ame sens barat;

Hajau mercè de mi, que em cuit morir

Сізді есіме аламын, ханым, менің өмірім

Мен сен үшін қозғаламын, өйткені мен сені ойлана алмаймын;

Мен сені есіме түсірдім, сен мені ұмытқың келмеді

Мені ойла, мен саған сонша қызмет еттім;

Ешкімді ойламайтын мені ойла

Бірақ сенде, сондай сымбатты;

Мені ойла, өнегелі ханым;

Қатыгез азаптарға рақым ет

Мені сезінетін ауыртпалықтарға рақым етіңіз

Сенің махаббатың мені бағындырды

Қайғымен өмір сүретін маған рақым ет

Сізді жақсы көру және сізге адал қызмет ету

Сені сүю үшін мен өмір сүремін, лас, үлкен күрсінумен

Мен үмітсіз өмір сүретінімді еске түсіремін;

Мені ойла, мен сені арзансыз жақсы көремін;

Рақым етші маған, Өлсем кім бар