A Colps - Raimon

A colps

A colps ens fa la vida

A colps de mort i de fe:

Moments

Moments que podrien ésser eterns

Només

Resta la mort sentida

A colps

A colps morim la vida

Cal viure com si res

Com si res fos etern

Només

Aquest moment

-la tarda, el cel-

Potser siga la vida

A colps

A colps morim la vida

Tots els amors passats

Tot allò que no fou res

A colps

A colps de fe perduda

A colps

A colps, morim la vida

Кейде

Бізге кенеттен өмір келеді

Өлім мен сенімге:

сәттер

Мәңгілік болуы мүмкін сәттер

Артық емес

Өлім сезіледі

Кейде

Өмір кенеттен өледі

Ештеңе болмағандай өмір сүру керек

Мәңгілік ештеңе жоқ сияқты

Артық емес

Осы сәт

- түстен кейін, аспан-

Мүмкін бұл өмір

Кейде

Өмір кенеттен өледі

Барлық өткен махаббаттар

Ештеңе болмағанның бәрі

Кейде

Жоғалған сенімнің соққысы

Кейде

Біз кенеттен өмірден өлеміз