War - Rage

In the eyes of the big global players everything’s alright

It’s their god-given right to abuse us

So thank you and good night

In the world’s biggest money machine

They’re delivering the fuel

Let there be some collateral damage

That’s their pervert rule

Yes, that’s their perfect rule

That little girl in ruins

Gets a roaring lullaby

And we all close our eyes

'Cause it’s our war

Just war, killing everyone

That’s war, just war, let 'em jump the gun

War, our profit for their lives

Endless war, can religion justify

Holy war, and we sacrifice the truth

For that war, yes it’s cynical but this is our war

In the world of elected deceivers

The lobbies on their heels

They will claim that we need the employment

To justify their deals

And all those with no access to power

They slay us with their gods

But their hate makes them even worse

Than all what they hate the most

Now everything is lost

The little girl in ruins

She won’t wake up to the day

And now we close our eyes

'Cause it’s our war

Just war, killing everyone

That’s war, just war, let 'em jump the gun

War, our profit for their lives

Endless war, can religion justify

Holy war, and we sacrifice the truth

For that war, yes it’s cynical

It’s all so cynical

'Cause this is our war!

Үлкен жаһандық ойыншылардың көзінше бәрі жақсы

Бізге қиянат жасау олардың Құдай берген құқығы

Сондықтан рахмет, қайырлы түн

Әлемдегі ең үлкен ақша машинасында

Олар отын жеткізеді

Кепіл зақым болсын

Бұл олардың бұзық ережесі

Иә, бұл олардың тамаша ережесі

Қираған сол кішкентай қыз

Бесік жырын береді

Біз барлығымыз көзімізді жұмамыз

Өйткені бұл біздің соғыс

Тек соғыс, бәрін өлтіру

Бұл соғыс, жай ғана соғыс, мылтық атсын

Соғыс, олардың өмірі үшін біздің пайдамыз

Соғыс бітпейтін, дін ақтай ала ма

Қасиетті соғыс және біз шындықты құрбан етеміз

Бұл соғыс үшін, иә, бұл ақымақ, бірақ бұл біздің соғыс

Таңдалған алдамшылар әлемінде

Лоббилер өкшесін басып жатыр

Олар бізге жұмыс қажет деп мәлімдейді

Мәмілелерін ақтау үшін

Және қуатқа қол жетімді емес барлық адамдар

Олар бізді құдайларымен бірге өлтіреді

Бірақ олардың жек көрушілігі оларды одан сайын нашарлатады

Олар ең жек көретін нәрселердің бәрінен де

Енді бәрі жоғалды

Қираған қыз

Ол күніге дейін оянбайды

Енді көзімізді жұмамыз

Өйткені бұл біздің соғыс

Тек соғыс, бәрін өлтіру

Бұл соғыс, жай ғана соғыс, мылтық атсын

Соғыс, олардың өмірі үшін біздің пайдамыз

Соғыс бітпейтін, дін ақтай ала ма

Қасиетті соғыс және біз шындықты құрбан етеміз

Бұл соғыс үшін, иә, бұл цинизм

Мұның бәрі                          

'Себебі бұл біздің соғысымыз!