Төменде әннің мәтіні берілген Shine a Light , суретші - Rage аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Rage
For those forgotten souls
Who sleep under the bridge
You´re not the only ones
That have to feed the rich
All those who die in wars
On battlefields of gold
You pay the highest price
´cause all your lifes are sold
In the night there shine a light
For the blind may shine a light
When we die may shine a light on our way!
Shine a light…
And in the darkest hour
When everything seems lost
Then we need company
No matter what it costs
And when we can´t afford
What life demands from us
We must accept the depths
Be wasted like surplus
In the night there shine a light…
Stuck deep down in the hole
And no way to get out
We´ll share what hope is left
And you´ll be standing proud…
In the night there shine a light…
Сол ұмытылған жандарға
Көпірдің астында кім ұйықтайды
Сіз жалғыз емессіз
Бұл байларды тамақтандыруы керек
Соғыста өлгендердің барлығы
Алтын жауынгерлік алаңдарында
Сіз ең жоғары бағаны төлейсіз
'себебі сенің бүкіл өмірің сатылды
Түнде нұр шашады
Өйткені соқырлар нұрын шашуы мүмкін
Біз өлгенде жолымызға жарық жарық болуы мүмкін!
Жарық жарық…
Ең қараңғы уақытта
Бәрі жоғалғандай болып көрінгенде
Содан кейін бізге компания керек
Қанша бағасы болмасын
Біздің қолжетімсіз кезде
Өмір бізден нені талап етеді
Біз тереңдіктерді қабылдауымыз керек
Артық сияқты ысырап болыңыз
Түнде бір жарық жарқырайды...
Шұңқырға терең қалып қалды
Шығуға жол жоқ
Біз қалған үмітпен бөлісеміз
Ал сіз мақтаныштан тұрасыз...
Түнде бір жарық жарқырайды...
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз