Төменде әннің мәтіні берілген Worte , суретші - RAF Camora аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
RAF Camora
«So mein Junge, jetzt hör mir mal genau zu
Ich weiß ganz genau, wer du bist und was du für Scheiße gemacht hast, ok?
Wenn ich dich erwische, werde ich dich ficken, deine Familie ficken
Und jeden der mit dir zusammen ist, ok?
Und deinen kleinen Bruder
Den werde ich auch zerreißen, verstehst du?
Ich werd ihn nehmen, seinen Kopf abreißen und in seinen Hals pissen
Dann werd ich ihn dir vor die Füße legen.
Ok, du Hund?
Und wenn ich dich erwische, dann gnade dir Gott.
Weil mit dir
Hab ich noch was ganz besonderes vor, ok?
Du wirst sehen, du Bastard»
Ah, ein Wort kann oft verletzen wie ne Glock
Zwar ohne Blut, doch die Wörter zerfressen deinen Kopf
Schöne Grüße Psychiatrie, frag mal am besten dort den Dok:
«Wie viele Menschen enden als Patienten durch ein Wort?»
Man unterschätzt was man sagt oder spricht
Wie viele Stalker haben ihre Stars schon geknickt
Ein anonymer Anruf und der Tag war gefickt
Ein Wort und dem Opfer stand die Angst im Gesicht
Viele haben nichts und schärfen ihre Zunge wie ne Axt
Denn sie wissen, davor hat ein lieber Junge wieder Angst
Und der Junge fällt drauf rein und zittert vor dem Großmaul
Doch draußen interessiert es wohl kaum
Ich habe alles erlebt und ich schwöre, ich bin
Abgehärtet gegen «bla bla» und hör nicht mehr hin
Schließe meinen Kopf in ne schusssichere Weste
Alles nur Worte und unwichtige Sätze
Ah.
Wenn wer dich stresst, dich bedroht, dich erpresst
Denk dir: «Alles nur Worte!»
Hör nicht hin, wenn er spricht, denn es sind
Wirklich alles nur Worte!
Wenn wer dich sieht, dich verflucht, dich verjagt
Denk dir gut und das war’s, es sind:
Alles nur Worte!
Denk daran:
Wenn sich wer groß macht, Junge schalt den Ton ab, erinnere dich:
Alles nur Bla!
Leute labern viel, Leute labern da, labern dort
Machen Geld mit Bla oder labern nur aus Sport
Manche lügen dich an, doch wollen an sich nur spielen
Und andere Hurensöhne wollen dich manipulieren
Adolf Hitler war sehr klein, doch sein Mund umso hasserfüllter
Nur durch ein Wort wurde der Hund bekannt als der Führer
Und wenn ein Hund bellt, gib ihm den Knochen
Lässt du dich einschüchtern, hat er deinen Willen gebrochen
Du kommst nach Hause, deine Frau ist still und wieder am Putzen
Dein neuer Streit zwang sie Antidepressiver zu schlucken
Und ein Verletzter Mensch kann kaum mit sanfter Zunge reden
Denn zu hart waren deine Worte, um dir Bastard zu vergeben
Ja, so ist das Leben, kontrollier' deine Sprüche
Denn eine böse Zunge sorgt häufig für innere Brüche
Ich wurde oft schon gebrochen und ich hab was gelernt:
Fick dein Kopf nicht mit Sorgen und nimm all das nicht ernst!
Ah.
Wenn wer dich stresst, dich bedroht, dich erpresst
Denk dir: «Alles nur Worte!»
Hör nicht hin, wenn er spricht, denn es sind
Wirklich alles nur Worte!
Wenn wer dich sieht, dich verflucht, dich verjagt
Denk dir gut und das war’s, es sind:
Alles nur Worte!
Denk daran:
Wenn sich wer groß macht, Junge schalt den Ton ab, erinnere dich:
Alles nur Bla!
Liebe kann verletzen, wie ein Schwert
Zwar ohne Blut, doch die Wörter zerfressen dann dein Herz
Schönen Gruß an meine Ex, acht Jahre ist es her
Drei Worte sagte sie und es war alles nichts mehr wert
Vier Jahre war mein Herz gebrochen und sehr schwach
Vier Jahre meines Lebens hab' ich oft an sie gedacht
Doch es ist vergangen und heute bin ich schlau
Der Grund für'n Untergang ist sehr häufig eine Frau
Wenn sie dich stresst, sie dir droht, dich erpresst
Denk dir: «Alles nur Worte!»
Hör nicht hin, wenn sie spricht, denn es sind
Wirklich alles nur Worte!
Wenn sie dich sieht, dich verflucht, dich beschimpft
Denk dir gut und dann chill, es sind:
Alles nur Worte!
Hör nicht hin, wenn sie sagt, dass sie dich nicht mehr liebt
Na klar sie spielt, Junge
Alles nur Bla!
«Ендеше балам, енді мені мұқият тыңда
Мен сенің кім екеніңді және не істеп жүргеніңді білемін, жарай ма?
Ұстап қалсам, сенің жанұяңды блять етемін
Сізбен бірге жүргендердің бәрі, солай ма?
Ал сенің ағаң
Мен оны да жыртамын, білесің бе?
Мен оны алып, басын жұлып алып, тамағын шұқып жіберемін
Сосын мен сенің аяғыңа қоямын.
Жарайды итсің бе?
Ал мен сені ұстап алсам, Құдай саған көмектеседі.
өйткені сенімен
Менің жоспарымда ерекше бір нәрсе бар ма, солай ма?
Көресің, бейбақ»
О, сөз жиі Glock сияқты ауыруы мүмкін
Қансыз, бірақ сөз басыңды жейді
Сәлеметсіз бе, психиатрия, сол жердегі дәрігерден сұрағаныңыз жөн:
«Бір сөзбен қанша адам науқасқа айналады?»
Сіз айтқаныңызды немесе сөйлегеніңізді бағаламайсыз
Қанша аңдыушылар өз жұлдыздарын жарып жіберді?
Анонимді қоңырау соғып, күн өтті
Жәбірленушінің бетінде бір сөз бен қорқыныш болды
Көбінің ештеңесі жоқ, тілін балтадай қайрайды
Өйткені олар қымбатты баланың тағы да қорқатынын біледі
Ал бала бұған құлап, қатты дауыстан дірілдейді
Бірақ сыртта бұл қызық емес
Мен мұның бәрін көрдім және ант етемін
«Бла блаға» қарсы қатып, енді тыңдама
Менің басымды оқ өтпейтін жилетпен ораңыз
Барлығы жай сөздер мен маңызды емес сөйлемдер
Ах.
Біреу сізді стреске түсіріп, қорқытып, бопсалағанда
Өзіңіз ойлаңыз: «Мұның бәрі жай ғана сөз!»
Ол сөйлегенде тыңдамаңыз, өйткені бар
Шынында бәрі жай сөз!
Кім сені көрсе, қарғаса, қуады
Жақсылап ойланыңыз, міне, бар:
Барлығы жай сөз!
Есіңізде болсын:
Кім үлкен бала болса, дыбысты азайтыңыз
Барлығы жай ғана бля!
Адамдар көп сөйлейді, бұл жерде адамдар сөйлейді, ол жерде
Бламен ақша табыңыз немесе жай ғана спорт туралы сөйлесіңіз
Кейбіреулер сізге өтірік айтады, бірақ шын мәнінде тек ойнағысы келеді
Ал басқа қаншықтар сені айлаға асырғысы келеді
Адольф Гитлер өте кішкентай болды, бірақ оның аузы одан да жеккөрінішті болды
Бір сөзбен айтқанда ит жолсерік ретінде танымал болды
Ал ит үрген кезде сүйекті беріңіз
Егер сіз өзіңізді қорқытуға рұқсат етсеңіз, ол сіздің ерік-жігеріңізді сындырды
Үйге келесің, әйелің үндемей, қайтадан жинап жатыр
Сіздің жаңа аргументіңіз оны антидепрессанттар қабылдауға мәжбүр етті
Ал жараланған адам жұмсақ тілмен әрең сөйлейді
Өйткені сенің сөздерің тым ауыр болды, сені кешіруге болмайды
Иә, бұл өмір, сөзіңді қадағала
Өйткені нашар тіл көбінесе ішкі жарылыстарды тудырады
Мен көп рет сындым және мен бір нәрсені білдім:
Басыңызды уайымға салмаңыз және мұның ешқайсысын байыпты қабылдамаңыз!
Ах.
Біреу сізді стреске түсіріп, қорқытып, бопсалағанда
Өзіңіз ойлаңыз: «Мұның бәрі жай ғана сөз!»
Ол сөйлегенде тыңдамаңыз, өйткені бар
Шынында бәрі жай сөз!
Кім сені көрсе, қарғаса, қуады
Жақсылап ойланыңыз, міне, бар:
Барлығы жай сөз!
Есіңізде болсын:
Кім үлкен бала болса, дыбысты азайтыңыз
Барлығы жай ғана бля!
Махаббат қылыштай жаралайды
Қансыз, бірақ сөз жүрегіңді жейді
Бұрынғы қызыма сәлем, сегіз жыл болды
Ол үш сөз айтты, бәрі түкке тұрғысыз болды
Төрт жыл бойы жүрегім жараланып, өте әлсіз болды
Өмірімнің төрт жылында мен оны жиі ойладым
Бірақ ол өтті, бүгін мен ақылдымын
Құлдыраудың себебі өте жиі әйел болып табылады
Ол сізді стресске ұшыратқанда, қорқытқанда, бопсалағанда
Өзіңіз ойлаңыз: «Мұның бәрі жай ғана сөз!»
Ол сөйлеген кезде тыңдамаңыз, өйткені солай
Шынында бәрі жай сөз!
Ол сені көргенде, қарғайды, атын атайды
Жақсылап ойланыңыз, содан кейін салқындатыңыз, бар:
Барлығы жай сөз!
Ол енді сені сүймейді десе тыңдама
Әрине, ол ойнайды, балам
Барлығы жай ғана бля!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз